The Turkish club registered one of the most dominant road performances in the EuroLeague playoffs