Cedevita's head coach, Veljko Mrsic, decided to release the 25-year-old player due to disciplinary offenses