Expanding his coaching career into the NBA, Joey Dorsey becomes the player development assistant of the Minnesota Timberwolves