Του Γιάννη Ράμμα/ irammas@eurohoops.net
Το τελικό σκορ στην Twinsbet Arena έριξε τη Ζαλγκίρις Κάουνας στο 25-4, αλλά με μηδενικό αντίκτυπο στην κατάταξη, αφού έχει εξασφαλίσει προ πολλού την πρώτη θέση στην κανονική περίοδο και το απόλυτο πλεονέκτημα έδρας στα playoffs. Αν υπήρχε κάτι να ενοχλήσει τον Αντρέα Τρινκιέρι ήταν η εμφάνιση των παικτών του στο δεύτερο δεκάλεπτο: 35-13 υπέρ της Γουλβς (3η θέση με 22-8).
Προσθέστε και την ερώτηση Λιθουανού δημοσιογράφου στη συνέντευξη Τύπου για το αν οι παίκτες του ήταν σαν σε διακοπές πνευματικά σε αυτό το 35-13 επιμέρους σκορ.
“Σοβαρολογείς; Όντως τώρα; Σε διακοπές; Έχουμε παιχνίδι σε 72 ώρες, τι διακοπές λες; Ξέρεις τι ρεκόρ έχουμε; Προερχόμαστε από δύο νίκες με διαφορά 40 πόντων η καθεμία, κάνουμε ένα κακό δεκάλεπτο κι είμαστε σε διακοπές; Σοβαρολογείς, ρε άνθρωπε;”, ήταν η αρχική του τοποθέτηση, πριν ο δημοσιογράφος κάνει το νέο λάθος να απαντήσει πως σοβαρολογούσε και πως δε χάθηκε κάτι στη… μετάφραση.
“Αφού σοβαρολογείς, θα σου απαντήσω και σοβαρά. Η ερώτησή σου είναι απαράδεκτη! Κάναμε ένα κακό δεκάλεπτο, θα το δούμε στο video, θα κάνουμε ό,τι περνά από το χέρι μου για να λύσουμε το πρόβλημα, αλλά μη δείξεις ποτέ ξανά ασέβεια προς τους παίκτες μου! Ποτέ ξανά! Δεν το κάνω ποτέ εγώ με τη δουλειά σου. Άλλο να κάνεις κακό παιχνίδι κι άλλο να μη παίζεις συγκεντρωμένα, αλλά είναι παρατραβηγμένο να σε πληρώνουν για να κάνεις τη δουλειά σου και να λες για διακοπές. Έγινε σαφές;”.
Όταν ο δημοσιογράφος απάντησε πως δεν ήθελε να προσβάλει τους παίκτες του, ο 56χρονος Ιταλός προπονητής είχε ακόμη κάτι να του πει.
“Το έκανες, τους πρόσβαλες! Τι θα νομίσεις αν σου πω κι εγώ πως είσαι τώρα σε διακοπές; Τι θα νομίσεις αν σου πω πως είσαι μεν εδώ με το lap top, αλλά είσαι σε διακοπές; Δεν το βρίσκεις προσβλητικό; Θα το δεχτείς; Πίστεψέ με, δεν είναι νευριασμένος με το παιχνίδι. Μη με παρεξηγείς. Συμβαίνουν κι αυτά στη ζωή. Παίξαμε σκατά στο δεύτερο δεκάλεπτο κι είμαι υπεύθυνος για αυτό, δικό μου το φταίξιμο. Αλλά να λες εσύ πως οι παίκτες μου είναι σε διακοπές; Με την καμία! Μην επαναληφθεί ποτέ ξανά!”.
“Είναι κάτι αστείο;”, είπε ο Αντρέα Τρινκιέρι σε άλλον δημοσιογράφο, που τον είδε να γελά εκείνη τη στιγμή. “Όχι, κόουτς. Απλώς σκέφτομαι πώς να μεταφράσω στα λιθουανικά την έκφραση ‘shit happens'”. “Είναι διεθνής έκφραση”, του απάντησε.