Por Dionysis Aravantinos / info@eurohoops.net
Las tres mejores competiciones de baloncesto del mundo son, sin duda, la NBA, la Euroliga y la CBA china. Los mejores jugadores del mundo compiten en estas tres ligas, y algunos de ellos han tenido la oportunidad de participar en las tres.
Estos jugadores, la mayoría de ellos estadounidenses, aportan una perspectiva única al baloncesto, después de poder viajar por todo el mundo, ver diferentes ciudades y estilos de vida, pero también diferentes estilos de baloncesto, pabellones, aficionados, etc. ¿Cuáles son los aspectos generales? ¿Qué diferencia a las competiciones? ¿Cómo pueden la Euroliga y la CBA acercarse a la NBA? ¿Todas las competiciones deberían comenzar a tener las mismas reglas?
Eurohoops y Dionysis Aravantinos discutieron estos temas con 10 jugadores únicos que han participado en las tres ligas, en un cuestionario dividido dos partes. Aquí está la primera parte que incluye los temas mencionados anteriormente:
¿Cuáles son las diferencias [generales] entre las tres competiciones (NBA, EL, CBA)?
- DJ White: En la NBA, tienes instalaciones que puedes usar las 24 horas del día, mientras que en la CBA, pueden apagar las luces justo cuando termina el entrenamiento. En la EuroLiga jugué con el Baskonia. Tenías acceso al gimnasio, pero no como en la NBA. El baloncesto es todo el día, todos los días en la NBA. Tienes acceso a todo, chefs a mano, etc. En el CBA, te hospedas en un hotel, comes la comida del hotel y el viaje no es tan bueno. En Europa, el viaje es más o menos parecido.
- Dorell Wright:
- NBA: Los mejores jugadores del mundo. La mejor competición del mundo. Nada puede competir con la NBA. Los chicos juegan en el nivel más alto y no puedes superar eso.
- Euroliga: La segunda mejor competición del mundo. Juegas contra jugadores internacionales desde una edad temprana (antes de que lleguen a la NBA). El baloncesto internacional está evolucionando. Los jugadores jóvenes tienen la oportunidad de jugar en el segundo nivel más alto en una edad muy temprana, como Luka Doncic. Algunos de los mejores jugadores estadounidenses también vienen a Europa para jugar en la Euroliga. La Euroliga es genial porque está más orientada al equipo. Casi nunca habrá un jugador con más de 20 puntos por partido. Va a ser un grupo de muchachos que anotan 8-12 puntos. Eso es impresionante. Promediar 12-14 puntos en Europa es como promediar 22 en la NBA. Mucha gente no entiende que cuando se reclutan jugadores internacionales de Europa en la NBA y solo promedian seis puntos por partido. Es difícil anotar en Europa. Es diferente. Tienes que trabajar para anotar en Europa, mientras que la NBA es más tiempo de show. El ambiente en los pabellones es una locura.
- CBA: Pagan bien. Es salir y demostrar tus habilidades. El hecho de que un equipo solo pueda tener dos jugadores extranjeros en su plantilla está perjudicando al CBA. Están tratando de desarrollar a los jugadores chinos pero, si quieren competir con la Euroliga, tienen que conseguir que vengan más jugadores estadounidenses. El dinero no es el problema. La CBA no está cerca de la Euroliga. Es más un escaparate para que los estadounidenses salgan y anoten muchos puntos. Sigue siendo una gran plataforma y muchos usan la competición para volver a la NBA. Muchos chicos también están recibiendo mucho dinero para mantener a su familia. Un equipo en el CBA será bueno si tiene grandes jugadores chinos. La mentalidad en la CBA para los jugadores extranjeros es que deben anotar más de 30 puntos por partido.
- Josh Akognon: Puedes jugarte muchos tiros en la CBA. Realmente, no les importa mucho tu defensa. Cuando se acerca el final del partido, quieren verte defender a los otros estadounidenses. Lo principal en China es intentar anotar tus puntos y ganar. La forma en que logres, o ganar, no es tan importante como en Europa, donde todo está tan estructurado y todos miran cada tiro como algo importante. La NBA es un juego de números. La Euroliga es la más estricta de las tres y es la más difícil de jugar.
- Bobby Brown: La NBA es más atlética y más rápida. Es un juego de ritmo rápido con alta velocidad y energía. La Euroliga es un juego más físico con mucho contacto, aunque algunos equipos tienen un estilo de juego con mayor tempo. Es más competitiva. La CBA ha mejorado mucho en cuanto a los jugadores chinos y las extranjeros que juegan en la competición. Sigue siendo un juego de alta velocidad y alto puntaje, similar a la NBA. La NBA es obviamente la mejor liga, mientras que la Euroliga está justo ahí, al lado de la NBA.
- Chris Singleton:
- NBA: Las diferencias entre las tres grandes ligas del mundo son las siguientes: talento, equipo y cultura. En mi opinión, la NBA ha cambiado drásticamente en los últimos años en cuanto a la defensa que se hacía. La NBA, sin embargo, siempre tendrá el mayor talento debido a la exposición que tiene. Todos los niños sueñan con jugar en la NBA.
- Euroliga: Es la liga mejor orientada al equipo porque, aunque un jugador puede tener buenas estadísticas, también debe jugar bien en ambos lados de la cancha. Y cuando ese jugador descansa una noches, los otros jugadores del equipo pueden completar su espacio y contribuir. Además, los entrenadores se centran más en la estructura y los conceptos defensivos.
- CBA: Anotar. La CBA tiene que ver con las estadísticas y cómo las estadísticas se traducen en victorias. Cuando jugaba en China, aprendí eso de primera mano. Tuve que contribuir con grandes números, anotar y rebotear para ser recompensado al final del día. No estuvo tan mal. Los jugadores extranjeros que juegan en la CBA, pueden jugar tanto en la Euroliga como en la NBA, dependiendo del rol que quieran tener.
- Alex Kirk:
- NBA: Hay muchos aclarados en la NBA y la defensaes un poco diferente debido a la regla defensiva de tres segundos. En cuanto al ambiente, no notas que la afición se mete en el partido hasta el último cuarto.
- Euroliga: Es similar a la NCAA en términos de estilo de juego. Es un juego de equipo y sistemas. En algunos lugares de la Euroliga, pisas la cancha como visitante y ya te están abucheando. Son ambientes realmente emocionantes para jugar y es de lo más divertido. En la Euroliga, obviamente, no hay la misma cantidad de dinero de marketing que entra en la liga (lo mismo se aplica al CBA) y esa es una de las mayores diferencias. Especialmente, si eres un jugador importante, no tienes muchos ingresos por marketing en algunos de estos países extranjeros.
- CBA: La CBA es similar a la NBA, en cuanto al número de aclarados, especialmente para los bases estadounidenses. El ambiente, sin embargo, era un poco raro. Sinceramente, parecía que los equipos pagaban a los aficionados para que vinieran a nuestros partidos y que animaran a ambos equipos, sin importar quién metió o quién anotó el triple. Los aficionados aplaudían todo.
- Josh Powell:
- NBA: La NBA es la mejor. Es la mejor liga del mundo por una razón. La idea del baloncesto es muy diferente. Los mejores jugadores, talentos y todo lo demás está en ese nivel. Es similar a la CBA en el sentido de que es una liga más individual y también comparte algunas reglas. Como dijo Luka Doncic, es más fácil anotar en la NBA. La manera en que compiten los chicos es diferente, la regla de los tres segundos marca una gran diferencia, ya que se juega más abierto. La NBA es un entorno mucho más relajado porque hay muchos partidos. Lo único de la NBA es que, si no sabes defender, quedarás expuesto, muy mal. En Europa, incluso en la CBA, no te expones tanto porque hay ciertas defensas en las que los compañeros de equipo pueden ayudarte (zonas, ayudas). La NBA expondrá tus debilidades.
- Euroliga: En Europa, los equipos se centran en la rotación, el juego en equipo. La Euroliga es una competición increíble, con grandes jugadores. La naturaleza competitiva, la forma en que se juega es diferente. Los ambientes también son totalmente diferentes. En la NBA, los equipos no manejan la misma cantidad de presión que los equipos en Europa porque cada partido es importante, se juega como si fuera playoffs.
- CBA: La CBA no tiene la regla de tres segundos en la pintura, lo cual es una gran diferencia. En la CBA, hay algunos partidos grandes, en su mayoría debido a rivalidades. Pero, en su mayor parte, solo debes asegurarte de que estás apareciendo todas las noches, haciendo números. No tienes una noche libre. Hay jugadores que están en la NBA que no pueden jugar en el extranjero y hay jugadores que son increíbles en el extranjero pero no pueden jugar en la NBA. Y hay chicos que pueden hacer ambas cosas. La diferencia de la regla de tres segundos defensivos ayuda a los jugadores que no pueden jugar una defensa individual.
- Maciej Lampe:
- NBA: Obviamente la mejor liga del mundo con la mejor organización. No se puede comparar con las otras dos ligas porque los mejores jugadores compiten en la NBA. El estilo es diferente, es más una liga de jugadores, donde las estrellas tienen una gran importancia. La liga está más diseñada para jugadores destacados para que anoten puntos. Se juega mucho más abierto.
- Euroliga: La segunda mejor liga del mundo. La principal diferencia entre la NBA y la Euroliga es que los equipos juegan más competiciones. También juegan en sus respectivas ligas domésticas. El estilo de juego también es diferente y tiene diferentes reglas. Está más concentrado en el equipo. Ejecutan muchas más jugadas, más pick and roll…
- CBA: Intenta imitar el juego de la NBA tanto como sea posible. Solo hay dos extranjeros por equipo, lo que lo hace interesante. Los dos jugadores extranjeros de cada equipo solo pueden jugar juntos en el segundo y tercer cuarto.
- Derrick Williams: Todo el mundo sabe qué tipo de nivel tiene la NBA. La Euroliga es otra gran liga con gran competencia. La CBA es otra buena liga también, pero las reglas son un poco diferentes. Solo puedes tener dos extranjeros por plantilla. En las ligas nacionales europeas también tiene algunas limitaciones para los jugadores estadounidenses. En cuanto a la competición, clasificaría a la NBA en primer lugar, a la Euroliga en segundo lugar y a la CBA en el tercero. Lo que me gusta de la Euroliga es que cada partido es importante. Es una temporada más corta, 30 partidos, por lo que cada encuentro puede influirte hacia arriba o hacia abajo. Especialmente en la lucha por los playoffs playoffs. La NBA es una temporada más larga con 82 partidos que a veces pueden afectar a los jugadores. Algunos jugadores empiezan a jugar hasta después del descanso por el All Star, a finales de febrero.
- Malcolm Delaney:
- NBA: La NBA es la mejor liga del mundo. Todo el mundo lo sabe.
- Euroliga: Muy controlado. Tienes que hacer todo como un equipo. Comer juntos, usar la misma ropa, etc. Europa es más un estilo universitario para los estadounidense. Más orientado al equipo.
- CBA: El baloncesto en China es impredecible. Si tienes un equipo con buenos jugadores chinos, entonces puedes ser un equipo de alto nivel. En casi todos los equipos hay dos jugadores estadounidenses y luego muchos jugadores chinos que juegan duro. Unos pocos equipos compiten por el campeonato, pero no es tan malo como todos piensan. Los jugadores anotan muchos puntos pero, en la mayoría de los casos, estos no son los que ganan campeonatos. Los equipos que ganan campeonatos en China por lo general son los equipos con buenos jugadores estadounidenses y chinos. La mayoría de la gente ve a los jugadores que anotan 60, 70 puntos o un promedio de 40 por partidos, pero generalmente esos jugadores no ganan campeonatos. Cortan a muchos jugadores. Podrías promediar 30 puntos y ser liberado. Muchos pabellones son fríos, los aficionados tienen que llevar abrigos. He estado en pabellones donde tienes que tener calentadores en el banquillo para mantenerte abrigado.
¿Cómo podrían acercarse la Euroliga y la CBA a la NBA?
- DJ White: No creo que lleguen a alcanzarla nunca, pero le da a los jugadores -como yo, que jugué en la NBA y tuve que tomar una ruta diferente- la oportunidad de ganar algo de dinero y jugar a un alto nivel a un alto nivel de competencia, especialmente en la Euroliga. Creo que la CBA está mejorando cada vez más, especialmente con los europeos que van por allí, se está volviendo más competitivo. Pero creo que esas dos ligas seguirán creciendo y creciendo. La Euroliga es definitivamente la segunda mejor liga del mundo. Muchos de estos chicos podrían jugar en la NBA, así que seguirá mejorando.
- Bobby Brown: No sé si eso sucederá alguna vez. La NBA es la mejor liga con los mejores jugadores del mundo y tienen mucho dinero. Muchos equipos de la Euroliga hacen que los jugadores estadounidenses vengan y compitan a un alto nivel. No creo que la CBA se equipare a la NBA, pero es una competición que está mejorando cada año. Los jugadores chinos están mejorando mucho y ahora tienes jugadores que pasan a la NBA, como Zhou Qi (Houston Rockets) y Ding Yanyhuang (Dallas Mavericks). Ponen mucho trabajo en el CBA y está dando sus frutos.
- Dorell Wright: Creo que deberían ampliar la Euroliga a más equipos, más partidos y ciudades. Es muy competitiva. Pasé algunos de mis mejores momentos jugando en la Euroliga. Jugando contra estos grandes equipos como el Barcelona, Real Madrid, Fenerbahce, Panathinaikos, Olympiacos. Sé lo importantes que son las ligas domésticas para los aficionados. En el pasado, me equivoqué al decir que deberían deshacerse de las ligas y la gente empezó a mirarme como si estuviera loco, cuestionándome si estaba hablando en serio. Entonces, después de pasar un año en Bamberg, definitivamente lo entiendo. Los aficionados se apasaionan por el título de liga. Creo que la Euroliga va por el buen camino y continúa desarrollando jugadores jóvenes. La CBA necesita fichar más extranjeros para ser más competitiva. De esa manera, no veríamos a los mismos jugadores anotando 70 puntos. Es genial, pero esos muchachos se cansarán. Quieres que sean geniales por varios años, no por 2 o 3 años. China paga bien, pero lo único que falta es más competitividad.
- Chris Singleton: Es difícil para la Euroliga acercarse a la NBA porque no es una liga independiente como la CBA o la NBA. Por lo tanto, es muy difícil. La CBA podría hacerlo si ficharan más estrellas y aumentara el número de jugadores extranjeros en cada equipo. Siempre tendrán la oportunidad de acercarse a la NBA, solo depende de si están dispuestos.
- Alex Kirk: La respuesta simple sería más dinero. Poder pagar más a los jugadores y entrenadores, pero también ofrecer algo más a los jugadores. Entrenamiento con pesas, dietas y más marketing fuera de la cancha. Supongo que la forma más sencilla de hacerlo sería transmitir la Euroliga y la CBA en todo el mundo, con el fin de ganar más atención. En cuanto al baloncesto, no creo que haya una diferencia enorme. No estoy diciendo que los equipos de Euroliga puedan competir con los Golden State Warriors, pero hay algunos jugadores realmente buenos que juegan en China y Europa que han jugado o juegan actualmente en la NBA. Entonces, no veo una gran diferencia en las tres ligas, pero el dinero no está cerca.
- Josh Powell: Va a ser muy difícil. Creo que la Euroliga está más cerca de la NBA que cualquier otra liga debido a su nivel de talento.
- Maciej Lampe: La Euroliga acercándose a la NBA por pequeños detalles. La temporada de Eliga es más corta que la temporada de la NBA. La temporada regular de la NBA es de 82 partidos, lo que significa que hay muchos encuentros malos. El partidos es más largo, así que hay muchas malas posesiones, especialmente si no estás en un equipo ganador. En la Euroliga, no hay mucho de eso. El partidos es más corto, es más intenso. Más atención al detalle. A la CBA le va a costar más, especialmente debido a la limitación de dos extranjeros. Los jugadores chinos han mejorado mucho, pero llevará tiempo.
- Derrick Williams: Siempre he estado pensando en esto, porque hoy en día una cuarta parte de la NBA proviene de Europa. Entonces, por ejemplo, si coges a los más de 70 jugadores europeos en la NBA y los devuelves a Europa, jugando para los equipos europeos, entonces las dos competiciones serían mucho más igualadas. No digo que la NBA perdería su valor, pero los jugadores europeos son muy buenos y son diferentes estrategias y formas de jugar al baloncesto. La forma estadounidense de jugar al baloncesto es realmente agresiva, de ataque, saltos, atlética, mientras que el europeo se centra más en lo táctico y orientado al equipo. Los europeos también pueden tirar y hoy en día así es como funciona la NBA, todo evoluciona en torno al triple. Quieres poner a los tiradores alrededor de tus estrellas. Entonces, ahí es donde siento que los europeos están mejorando. Un ejemplo perfecto sería, Kristaps Porzingis. No hay muchos estadounidenses que puedan hacer lo que él hace. Así que sí, pueden acercarse. Será interesante ver los partidos del Mundial que se celebrará en China. Si todos los jugadores están disponibles para Serbia, entonces pueden mantenerse al día con cualquiera. En general, el baloncesto europeo está haciendo un gran esfuerzo.
- Malcolm Delaney: Nunca estarán cerca. Ni siquiera creo que la CBA se acerque a la Euroliga. Europa se toma el baloncesto mucho más en serio. En la CBA solo puedes tener dos extranjeros, por lo que no puedes compararla con la Euroliga. Si pudieras poner a cinco estadounidenses en el CBA, entonces sería igual. Pero ninguna liga alcanzará a la NBA. Ni siquiera está cerca.
¿Deberían las tres competiciones comenzar a utilizar las mismas reglas? ¿Es difícil adaptarse?
- DJ White: Creo que deberían compartir las mismas reglas, pero no creo que alguna vez suceda. La NBA es diferente a Europa y ese es el ajuste que tuve que hacer cuando vine con respecto a las faltas. Tardé un tiempo en adaptarme. Tuve que ver en la televisión solo para entender cómo funcionaba. En la NBA o en la CBA, cada posesión no cuenta tanto como cuenta en Europa. En Europa, cada posesión cuenta. El ‘scouting’ también es un poco diferente en Europa, así como las filosofías de entrenamiento que usan los entrenadores. En definitiva, al final del día, el baloncesto es el baloncesto.
- Chris Singleton: Compartir las mismas reglas es difícil. La NBA tiene la mayoría de las diferencias entre las tres ligas. Se supone que es la mejor competición, por lo que quieren seguir siendo diferentes y tal vez seguir ampliándola para crear un mejor baloncesto para los aficionados.
- Dorell Wright: No creo que fuera a funcionar.
- Alex Kirk: Yo diría que sí. No veo por qué debería haber una diferencia en cómo se juega el mismo deporte en todo el mundo. La mayor diferencia sería la regla de los tres segundos defensivos y no sé cómo cambiarían la Euroliga y la CBA si se añadiera. Lo único que me gustaría ver en la NBA es que se jugara por encima del aro (barrer el balón). Sería bastante impresionante. En cuanto a que la Euroliga añada dos minutos más a cada cuarto, sería muy interesante, aunque me gusta el ritmo rápido de la Euroliga (cuartos de 10 minutos).
- Josh Powell: Creo que necesitan hacer todas las reglas iguales, en lugar de tener todas estas reglas diferentes. Deben tener las mismas reglas en todo el mundo, el mismo tipo de pista. Si vamos a unir el juego, tiene que suceder. Obviamente, el estilo de juego puede ser diferente, pero las reglas podrían ser las mismas. Al menos tratando de hacerlo lo más similar posible. He podido adaptarme a los cambios en las reglas, pero no creo que todos los jugadores se adapten a él. Ciertas reglas expondrán a ciertos jugadores.
- Maciej Lampe: Es complicado porque los estilos son muy diferentes. Especialmente entre la Euroliga y la NBA. Sé que están tratando de hacer que sea el mismo tipo de reglas, pero creo que va a llevar mucho tiempo. Las ligas se configuran de maneras completamente diferentes. La NBA es una liga de jugadores. Puedes comercializar a las estrellas, el merchandising, las camisetas, laz zapatillas, etc. La Euroliga todavía no ha llegado a ese punto y, en general, es un juego diferente.
- Derrick Williams: Al principio fue un poco difícil adaptarse a las reglas, ya que soy un tipo de jugador híbrido y mi juego se basa en cortar y hacer diferentes movimientos hacia el aro. En Europa puedes quedarte quieto en la pintura. No hay regla de tres segundos defensivos. Puedes jugar en la zona, pero debes tener diferentes movimientos, tácticas y formas de anotar. Al principio fue difícil. Estaba tratando de hacer algunas de las cosas a las que estoy acostumbrado, pero no pude. Sin embargo, después de un par de partidos, me acostumbré. Me di cuenta de los movimientos que puedo hacer una vez que llegue allí. Pero es diferente. El aspecto físico también juega un papel muy importante. En Europa, no pitan los choques que se hacen con la cadera y hay mucho contacto. Las estrellas en la NBA tiran 13,14,15 tiros libres cada noche. Están pitando mucho. No es que quieran hacer daño a los jugadores o mantener el juego un poco más “limpio”, pero prefiero el contacto y el aspecto físico del juego en Europa. Trato de buscar el contacto en lugar de alejarme de él.
- Malcolm Delaney: No creo que deban compartir las mismas reglas porque no es el mismo baloncesto. La NBA es una liga muy diferente a la Euroliga. A menos que intentes combinar las dos competiciones no puedes compartir las mismas reglas. Sin embargo, en los últimos años, la Euroliga se ha adaptado a algunas reglas de la NBA.
*Los equipos en los que ha estado cada jugador en la NBA, Euroliga y CBA:
- DJ White: OKC Thunder, Charlotte Bobcats, Shanghai Sharks, Boston Celtics, Sichuan Blue Whales, Laboral Kutxa, Fujian Sturgeons
- Dorell Wright: Miami Heat, Golden State Warriors, Philadelphia 76ers, Portland Trail Blazers, Beikong Fly Dragons, Brose Bamberg
- Josh Akognon: Liaoning Dinosaurs, Dallas Mavericks, Quingdao DoubleStar, Foshan Dralions, Baskonia
- Bobby Brown: Sacramento Kings, Minnesota Timberwolves, New Orleans Pelicans, LA Clippers, Montepaschi Siena, Dongguan, Shenzen Leopards, Houston Rockets, Olympiacos
- Chris Singleton: Washington Wizards, Jiangsu Dragons, Lokomotiv Kuban, Anhui Dragons, Panathinaikos OPAP Athens, FC Barcelona Lassa
- Alex Kirk: Cleveland Cavaliers, Guangzhou Long-Lions, Anadolu Efes
- Josh Powell: Dallas Mavericks, Indiana Pacers, Golden State Warriors, LA Clippers, LA Lakers, Atlanta Hawks, Liaoning Flying Leopards, Olympiacos, Guangdong Southern Tigers, Houston Rockets
- Maciej Lampe: Real Madrid, Phoenix Suns, New Orleans Hornets, Houston Rockets, Khimki, Maccabi Tel Aviv, UNICS Kazan, FC Barcelona Lassa, Shenzen Leopards, Quingdao Eagles, Jilin Northeast Tigers
- Derrick Williams: Minnesota Timberwolves, Sacramento Kings, New York Knicks, Miami Heat, Cleveland Cavaliers, Tianjin Gold Lions, LA Lakers, Bayern Munich
- Malcolm Delaney: Bayern Munich, Lokomotiv Kuban, Atlanta Hawks, Guangdong Southern Tigers