Antonis Stroggylakis / AStroggylakis@eurohoops.net
Одна вещь, которая стала предельно ясной с самых первых моментов моего интервью с легендой Евролиги Траджаном Лэнгдоном, заключалась в том, что повествование для него так же естественно, как и его знаменитый бросок, которым он хоронил .
Честно говоря, если бы мне на самом деле не приходилось задавать вопросы, я бы просто села, расслабилась и просто наслаждалась его разговором. Потому что мне казалось, что я слушаю аудиокнигу. Вот как красиво и красноречиво Лэнгдон рисовал картинки из различных историй и анекдотов из своих игровых дней, размышляя о карьере, которая привела к славе в Евролиге, выбору команды Все-Евролиги, нескольким чемпионским титулам и MVP Финала четырех, что было сбывшейся мечтой.
В хронике важной истории европейского баскетбола Лэнгдон, ныне генеральный менеджер Нью Орлеан Пеликанс, вспомнил, как впервые почувствовал вкус международных соревнований, присоединившись к Этторе Мессине в Бенетон Тревизо, свой первый Финал четырех, дни славы и неудачи с ЦСКА.
Он также обсудил уроки, которые он теперь использует в своей нынешней роли руководителя, противников, которыми он восхищался и которые могли бы играть в НБА, и как один из его самых известных партнеров огорчил сборню США и его тренера по колледжу еще в 2006 году.
Eurohoops: Есть что-то, по чему ты скучаешь в баскетболе?
Траджан Лэнгдон:
Забавно, что вы спрашиваете. Моя жена спросила меня об этом несколько дней назад. И мой первый ответ был «Нет». Потому что, во-первых, я знаю, что мое тело не выдержит (смеется). Я знаю, что сейчас моему телу будет больно.
Я скучаю по соревнованиям. Испытывать себя, ставя перед собой задачу от игры к игре. Глядя на своего оппонента. Если вы считаете, что соперник слабее, нужно готовиться морально, особенно с ЦСКА. Ты понимал, что соперник будет стараться показать свою лучшую игру, быть сконцентрированным на 100%. Если мы играли против команды, которая была лучше нас, на майке была эмблема ЦСКА и поэтому не имело значения, что они были более талантливыми.
Всегда старались побеждать и быть конкурентными на самом высоком уровне. Принимали вызовы. Но в раздевалке с товарищами по команде изо дня в день царил дух товарищества. Знакомство с людьми со всего мира из разных стран, национальностей. Это то, чего мне больше всего не хватает в игре
EH: Я недавно разговаривал с Тайризом Райсом — еще одним MVP Финала четырех. И он сказал мне, что одной из шокирующих вещей, связанных с баскетболом, с которыми он столкнулся, впервые приехав в Европу, были двойные тренировки и даже до матчей.
Т.Л.: Самым большим поводом для размышления, было то, что между окончанием сезона, если вы выходили в Финале четырех, и началом плей-офф всегда есть перерыв. Я помню, как был в Бенетоне. После Финала четырех, может быть, за семь дней до первого раунда, это было примерно так: мы собираемся провести с Удине товарещскую встречу. А я такой: Что? На дворе Май, зачем проводить товарищеские встречи?
EH: Аллен Айверсон вступил в разговор.
Т.Л.: Это было удивительно. Но это происходило несколько раз на протяжении моей карьеры, но вы оборачиваетесь вокруг этого и говорите, что мы это делаем. В предсезонке мы играем по восемь-десять матчей. Эй, вот как это работает.
EH: Какие уроки ты извлек из своей карьеры в качестве игрока и теперь можешь применить в своей фронт-офисной карьере??
Т.Л.:Это действительно хороший вопрос. Думаю, подготовка — один из самых больших. Ты должен подготовиться к долгому сезону в качестве спортсмена НБА. Ты должен действительно заботиться о своем теле. Понять, что если ты не будешь усерден в подготовке и в том как ты конролируешь свое тело, это все тебе когда то аукнется. Будь то травма, или просто небольшое нытье, когда ваше тело не работает должным образом, или ваш уровень энергии в игре. Когда появятся все остальные, и, возможно, вы на 90 процентов являетесь тем, кем хотите быть. Вы начинаете понимать это, потому что вы должны прийти к этому на высшем уровне. Я думаю, что это единственное, что я поднял до этого уровня. Не только с моей работой и работой с моими сотрудниками, но и с игроками.
Мы предполагаем, что только потому, что многие игроки невероятно талантливы, они осведомлены о подготовке и проблемах победы в играх, которые необходимо выиграть в будущем, и о том, как подготовиться к этому. Некоторые из этих парней 21, 22, 23, 24 лет профессиональны и чрезвычайно талантливы. Но нам нужно понять, какими крупицами мудрости я могу им помочь. Потому что кое-что я нашел сам или не узнал, пока мне не исполнилось 27, 28, 29 лет. Мне никогда об этом не сообщали. Так что если есть что-то из этого, что я могу сказать им с младшего возраста, что могло бы им помочь, я бы хотел это сделать.
