Стефан Джорджевич/ sdjordjevic@eurohoops.net
НБА всегда была Меккой баскетбола с ее огромным кадровым потенциалом, более быстрой, «просторной» и более атлетичным стилем, который повлиял на игру во всем мире.
Тем не менее, европейский баскетбол, при все[ его отличиях, со временем улучшился, и в последние годы стало очевидно, что он занимает второе место по уровню игры, если вообще их можно сравнивать между собой.
В НБА наблюдается приток европейских звезд, которые привлекают к себе внимание, но сравнение можно провести и в обратном направлении, взглянув на успех (или нет) игроков НБА, которые испытали удачу на другой стороне океана.
От игрока НБА, приезжающего в Европу, обычно большие ожидания, но иногда адаптация была совсем непростая и многие не справлялись с давлением.
Eurohoops просмотрел список этих игроков и выбрал пять (недавние и немного более старые примеры), которые не оправдали высоких ожиданий, связанных с их именами.
Недавние примеры
Кеннет Фарид
После того, как Никола Милутинов получил травму, ЦСКА искал замену на рынке и решил добавить в состав Кеннета Фариеда с краткосрочным контрактом.
Речь шла о двухмесечном соглашении с возможностью продления до конца сезона. Однако, когда ЦСКА медленно консолидировал свой состав и вернулся Милутинов, Фарид потерял свое место в команде, и стороны решили растаться.
И вялый старт бывшего игрока НБА в дебютном сезоне в Европе делу не помог. Фарид сыграл в общей сложности 11 игр, но не смог забить в пяти из них, в то время как его лучший результат составлял шесть очков. Он действительно был относительно неплох в подборе, но и не смог вылезти из роли запасного с ограниченными минутами, в то время как он изо всех сил пытался адаптироваться и к европейскому баскетболу.
Фарид восемь лет играл в НБА, семь из которых — за Денвер Наггетс, а также защищал цвета Бруклин Нетс и Хьюстон Рокетс. Он набирал в среднем 13 очков и 8 подборов в сезоне 2018-19 с Рокетс, который является его последним пока что в лиге.
Рон Бейкер
Очередная «неудачная» попытка ЦСКА сделать ставку на НБА, хотя карьера Рона Бейкера была в какой то мере чем-то особенным. Американец профессионально играл всего четыре года, и его карьера не впечатляла, особенно с учетом ожиданий.
Бейкер играл за Нью-Йорк Никс с 2016 по 2018 год, но его путь уже был непрост из-за травм. Сломанная левая глазничная кость, операция на правом плече. Его последнее пребывание в лиге с Вашингтон Уизардс было недолгим, сыграв в четырех играх.
Его роль в НБА была скромной, и хотя ожидалось, что он способен совершить прорыв в Европе, этого не произошло, ведь вряд ли он как то запомниться болельщикам армейцев. Он набирал в среднем 2,6 очка за 27 игр Евролиги.
Американский защитник завершил карьеру в возрасте 28 лет после операции на бедре и теперь желает уйти и вовсе из баскетбола и заняться здравоохранением как своей будущей сферой деятельности.
Тон Мэйкер
После двух игроков Евролиги пример попытки покорить баскетбольную Лигу чемпионов. Тон Мейкер накопил пятилетний опыт выступления в НБА с Милуоки Бакс, Детройт Пистонс и Кливленд Кавальерс. Но этого было недостаточно чтобы доминировать в Европе. Отнюдь нет.
Хапоэль Иерусалим приобрел его вместе с Энтони Беннеттом и Шоном Килпатриком с целью и надеждами использовать талант НБА, чтобы вывести команду на новый уровень. Однако так не вышло. Хапоэль играл неважно и едва смог побиться в групповой этап Лиги чемпионов, но еще неизвестно, пройдут ли они начальную стадию.
Мейкер, мягко говоря, не впечатлил, и 12 декабря команда рассталась с ним. В Лиги чемпионов он набирал в среднем 2,8 очка и 3,5 подбора за 14 минут.
Несколько более ранних примеров
Джейсон Капоно
Для тех, кто не помнит, Джейсон Капоно был первым игроком, который лидировал в НБА по проценту трехочковых бросков с игры в течение двух сезонов подряд, а также он дважды выигрывал конкурс трехочковых. В 2006 году он стал чемпионом в составе Майами Хит.
Кто-то скажет, что карьера Капоно пошла вниз по течению после двух лет, проведенных в Майами, и что это были его лучшие годы. Ожидания от чемпиона НБА и одного из лучших шутеров были большими, когда он приехал в Панатинаикос в 2012 году.
Однако, несмотря на то, что он набирал 7,4 очка при 46% в бросках из-за дуги за 15 минут и несколько несколько результативных матчей в греческой лиге, казалось, что Капоно не смог приспособиться к европейскому стилю и преждевременно расстался с клубом. Фактически, сам игрок попросил уйти, так как его не устраивали роль в команде и игровое время.
Тони Делк
Еще один пример из Панатинаикоса и немного более громкое имя, чем Капоно. После десяти лет в НБА с восемью командами Тони Делк переехал в Европу и присоединился к ПАО еще в 2006 году.
Делк очень хорошо стартовал. Как лучший бомбардир команды, «зеленые» не проиграли 11 игр. Однако он, пожалуй, был ярким примером проблем, с которыми столкнулись американские игроки при адаптации к новой системы. Его эффективность и игровое время начали сокращаться, и в мае следующего года он расстался с командой.
В последних пяти играх с командой он не набрал очков в четырех из них. Тем не менее, несмотря на то, что он ушел в плохих условиях, Делк вошел в историю как один из немногих игроков, выигравших как NCAA, так и титул Евролиги.
Команда также выиграла два титула в Греции (Кубок, Лига), но Делк покинул команду после Финала четыре» Евролиги (где он сыграл семь минут в полуфинале).