Игроки размышляют. Китай или Евролига вслед за НБА?

Дионисис Аравантинос / @AravantinosDA

Тремя главными лигами в мировом баскетболе без сомнения являются НБА, Евролига и китайская CBA. Лучшие баскетболисты мира сражаются в этих лигах, и многие из них играли во всезх трех сразу.

Эти игроки, преимущественно американцы, имеют уникальный взгляд на баскетбол после многих лет путешествий по миру. Они видели разные города, разные стили жизни и другой баскетбол. Что общего, а что отличается в этих соревнованиях? Как Евролиге и CBA сократить разрыв с НБА? Должны ли у турниров быть одинаковые правила?

Все эти вопросы мы обсудили с 10 игроками, которые поиграли во всех трех лигах. Первая часть — вашему вниманию.

Каковы отличия трех турниров?

• Ди Джей Уайт: В НБА ты можешь тренироваться в командных комплексах 24 часа в сутки, в то время как в Китае тренировка кончается тогда, когда в зале выключают свет. В Евролиге я играл за Басконию. У тебя есть допуск к залу, но не так, как в НБА. В НБА все посвящено баскетболу. У тебя есть доступ ко всему, что нужно. В Китае ты живешь в отеле, кушаешь гостиничную еду, да и путешествия не такие комфортные. Европа этим похожа на Китай.

• Дорелл Райт:
• NBA: Лучшая лига мира, лучшее соревнование на планете. С этим не сравнится ничто. Ребята сражаются на высшем уровне и нужно просто с этим смириться.
• Евролига: Второе по качеству соревнование. Ты играешь против звезд международных турниров, когда они еще молоды (потом большинство едет в НБА). Международная игра растет. Молодежь, вроде Луки Дончича, быстро получает шансы играть на высшем уровне. Некоторые классные американские игроки тоже приезжают играть в Европу. Евролига больше ориентирована на команду: здесь практически никто не забивает 20 очков за игру — зато много кто набирает 8-12. Это феноменально. Набирать 12-14 очков в среднем за игру в Евролиге — это как набирать 22 очка в НБА. Многие не понимают, как молодые парни из Европы попадают на драфт НБА, набирая 6 очков за матч. Потому что в Европе сложно набирать очки! Это другой баскетбол, здесь нужно умирать на площадке. В НБА все заточено на шоу. И да, здесь просто сумасшедшая атмосфера на некоторых аренах.
• CBA: Отлично платят. Выходи и показывай свои таланты. Однако тот факт, что команда может иметь всего двух легионеров, всерьез бьет по лиге. Китайцы стараются развивать своих игроков, однако если они хотят реально конкурировать с Евролигой, нужно дать возможность ехать туда большему количеству американцев. Не все решают деньги, потому Китай очень далек по уровню от Евролиги. Это больше сцена для американских игроков, которые выходят и клепают очки. Это все еще турнир, который многие парни используют как трамплин для возвращения в НБА. Вопрос денег при поездке в Китай действительно в приоритете у многих, так как многим нужно кормить семьи. В Китае у тебя может быть хорошая команда, но только если в ней сильные местные игроки. Если нет: ты просто выходишь и пытаешься набрать свои 30+ за вечер.

• Джош Аконьон: В Китае ты получаешь броски, о защите они не пекутся почти совсем. К концу игры — да, начинаешь думать о том, как сдержать американцев из другой команды. В Китае надо набирать как можно больше очков. В Европе все, напротив, очень структурировано, каждый бросок имеет большую цену. НБА на данном этапе стала лигой цифр. Европа, если сравнивать все три, — самая строгая по правилам и сложности игры.

• Бобби Браун: В НБА все атлетичнее и быстрее. Высокий ритм, высокая скорость, энергия. В Евролиге вся завязано на контакте, много борьбы, хотя некоторые команды играют в высоком темпе. Больше соревновательного момента. Китай прибавляет. Там тоже высокий темп, много очков, есть схожесть с НБА. НБА — очевидно лучшая лига, но Евролига отстает не так уж и сильно.

• Крис Синглтон:
• NBA: Разница между тремя главными лигами в трех аспектах: таланте, командах и культуре. Мне кажется, НБА сильно изменилась за последние годы в плане обороты и того, как атакуют. В НБА все еще больше всех талантов. Каждый ребенок хочет играть в НБА.
• EuroLeague: Здесь лучший командный баскетбол, и даже чтобы набрать статистику, нужно работать на обоих концах площадки. Даже когда у тебя не идет игра, партнеры могут заполнить эту пустоту. Тренеры больше фокусируются на защитной структуре.
• CBA: Очки-очки-очки. В Китае все завязано на статистике, которая потом превращается в победы. Когда я попал в Китай, это я понял первым делом. Нужно набирать большие цифры, собирать подборы, а потом уже биться за победы. Мне кажется, американцы из чемпионата Китая легко могли бы играть как в Евролиге, так и в НБА, в зависимости от ролей, которые они на себя примеряют.

• Алекс Кирк:
• NBA: В НБА больше изоляций, плюс несколько иная защита из-за правила трех секунд в обороне. По атмосфере: болельщики не включаются до четвертой четверти.
• EuroLeague: Здесь больше схожести с NCAA. Больше команд играет командно и системно. В некоторых городах болельщики атакуют тебя свистом с первой же секунды. Однако, в целом, атмосфера на аренах потрясающая, играть там большое удовольствие. Очевидно, в Евролиге (как и в Китае) команды куда меньше зарабатывают, и объем рынка попросту меньше, что бьет по самим игрокам.
• CBA: Китай похож на НБА: больше изоляций, особенно для американских защитников. Атмосфера, я бы сказал, странная. Иногда кажется, что команды платят болельщикам, чтобы те пришли на матч, и они болеют за обе команды, радуются данкам с обеих сторон.

• Джош Пауэлл:
• NBA: Лучшая лига мира. Другая идея баскетбола: лучшие атлеты, лучшие таланты, все на другом уровне. Китай в этом плане ближе к НБА, больше делается ставка на индивидуальное. Лука Дончич прав, говоря о том, что в НБА легче набирать очки. Правило трех секунд в защите играет большую роль, коридор по кольцо всегда открыт. В НБА все более расслабленно, потому как много матчей. В то же время, если ты играешь в НБА и не защищаешься, тебя будут уничтожать оппоненты. В Европе и Китае правила и схемы защиты (зона, сдваивания) чуть помогут скрыть слабые стороны.
• EuroLeague: В Европе все построено вокруг команды, что делает Евролигу шикарным турниром. Там много хороших игроков. Совсем другая природа соревнования, игра идет по-другому. Иная атмосфера. В НБА никогда не будет такого давления со стороны трибун на соперника, как это происходит в Европе. Все потому, что важен каждый матч, будто сплошной плей-офф.
• CBA: В Китае тоже нет правила трех секунд, и это делает сумасшедшую разницу. Здесь тоже есть большие игры, региональные дерби, но в основном тебе просто надо выходить и набирать очки. Выходных нет. Здесь собираются как ребята из НБА, как и те, кто блистал в Европе, но до НБА не дотягивает по уровню.

• Мацей Лампе:
• NBA: Очевидно, лучшая лига мира по организации, здесь играют лучшие игроки. Другой стиль, лига игроков, где на первом плане звезды. Все заточено под производство ярких моментов и сияние звезд. Все более открыто.
• EuroLeague: Вторая лига в мире. Разница между Евролигой и НБА в том, что команды Евролиги играют не только в Евролиге, а и в своих национальных чемпионатах. Другой стиль, другие правила. Все заточено на командный баскетбол. Больше комбинаций, больше пик-н-роллов. Все идет от других правил.
• CBA: Здесь стараются подражать НБА во всем. Всего два легионера на команду, что увеличивает интригу. При этом, легионеры могут играть вместе на площадке только во второй и третьей четвертях.

• Деррик Уильямс: Все знают, что такое НБА. Евролига — однозначно крутой турнир. В Китае тоже хорошая лига, но правила чуть другие, всего два иностранца в составе. В Европе, правда, в национальных чемпионатах тоже есть лимиты на легионеров. Я бы поставил НБА на первое место, Евролигу на второе, а чемпионат Китая на третье. В Евролиге мне нравится то, что каждый матч имеет значение. Сезон короче, всего 30 матчей, и гонка за плей-офф просто невероятная. В НБА целых 82 матча, что часто выбивает из колеи. Многие игроки до февраля и паузы на Матч Звезд не выкладываются на 100%.

• Малкольм Дилэйни:
• NBA: Лучшая лига мира, и все это об этом знают.
• EuroLeague: Много контроля. Все должны работать вместе: кушать вместе, одеваться так же. Очень напоминает колледж по части командной атмосферы и важности командны. И так интереснее, чем в Китае.
• CBA: Непростой баскетбол. Если у тебя в команде несколько хороших местных игроков, ты борешься на топ-уровне. Команда в целом — два американца и куча китайцев, которые бьются на площадке до последнего. Однако реально за титул борются всего несколько команд. Игроки набирают много очков, но в большинстве своем, такие команды титулы не берут. Нужны хорошие китайские игроки. Кто-то набирает по 60-70 очков или 40 в среднем за игру. При этом, ты можешь набирать 30 за игру и тебя отчислят. Много холодных залов, люди ходят в куртках. Доводилось даже видеть обогреватели на скамейках.

Как Евролиге и CBA сократить разрыв с НБА?

• Ди Джей Уайт: Не думаю, что этот разрыв будет когда-либо закрыт, но в то же время, парни вроде меня получают другой путь получать приличные деньги и сражаться на топовом баскетбольном уровне, особенно в Евролиге. Мне кажется, Китай прибавляет в организационном плане, особенно после того, как туда стали приезжать европейцы. Больше борьбы. Обе лиги будут расти, сомнений нет. Однако Евролига останется второй, так как там больше игроков уровня таланта НБА.

• Бобби Браун: Не знаю, что должно случиться для этого. У НБА лучшие игроки в мире и куча денег. В Евролигу тоже едут американцы, которые хотят играть на высшем уровне. Не думаю, что Китай сильно приблизится к НБА, хотя этот турнир тоже прогрессирует. Китайские игроки становятся лучше, мы видим примеры Жоу Ци (Хьюстон) или Динь Яньхуаня (Даллас). Они хорошо работали в Китае и получили свой шанс.

• Дорелл Райт: Мне кажется, Евролига должна расширяться, иметь больше городов и команд. Мне очень нравится играть в этом турнире, биться против больших клубов типа Барселоны, Реала, Фенербахче, Панатинаикоса, Олимпиакоса. Я знаю, насколько важны национальные чемпионаты для болельщиков этих команд. Когда-то я сказал, что этим клубам нужно выйти из национальных лиг, и многие мои партнеры подняли меня на смех. Однако я провел сезон в Бамберге и вижу, насколько это серьезное дело, насколько фанаты хотят победы своей команды в национальном чемпионате. И все же, мне кажется, что Евролига на правильном пути, развивает молодежь. Китайцам нужно открыть границы и чуть поменять лимит. И тогда не будет такого, что люди набирают по 70 очков за вечер, их попросту будут лучше опекать. Китай неплох сам по себе, но соревновательности там не хватает явно.

• Крис Синглтон: Евролиге будет сложно это сделать, потому как эта лига не предоставлена сама себе, в отличие от Китая или НБА. Китайцам нужно увеличить число легионеров в команде. У них всегда будет шанс чуть сократить отрыв, но нужно этого захотеть.

• Алекс Керк: Простой ответ — больше денег. Лучше платить игрокам и тренерам, но и больше предлагать игрокам. Тренировочные залы, диеты, больше маркетинговых предложений. Очевидно, Евролигу и СВА нужно транслировать по всему миру, чтобы привлечь больше внимания. В плане баскетбола мне не кажется, что разрыв так уж велик. Я не хочу сказать, что команды Евролиги боролись бы на равных с Голден Стэйт, но и в Европе, и в Китае хватает реально сильных игроков, которые легко играли бы сейчас в НБА. Поэтому критической разницы между лигами нет, но деньги качают чашу весов в пользу НБА.

• Джош Пауэлл: Это будет сложно. Евролига, мне кажется, чуть ближе к НБА за счет уровня таланта.

• Мацей Лампе: Евролига постепенно подбирается к НБА, но только в деталях. Сезон Евролиги короче, в НБА играют 82 матча, что автоматически означает снижение качества игры. Сами игры длиннее, больше плохого баскетбола, особенно если ты играешь в слабой команде. В Евролиге такого нет: игры короче, другая интенсивность. Больше внимания к деталям. Китаю понадобится не один год, чтобы добиться такого уровня, особенно без отмены лимита. Сами китайские игроки прогрессируют, но им тоже нужно время.

• Деррик Уильямс: Всегда думал над этим вопросом. Например, сейчас в НБА играет порядка 70 европейских игроков — вы возвращаете их в Европу, и лиги будут примерно равны. Не стоит отрицать того, что НБА потеряет свою ценность, если убрать из нее европейских игроков, их мышление и индивидуальный стиль. Американцы играют в агрессивный баскетбол, атакующий, летучий; европейцы играют умно, тактически, командно. Они здорово бросают, что важно в контексте эволюции НБА в трехочковую лигу. Поэтому европейцы хорошо чувствуют себя здесь, они могут бросать с любой позиции. Тот же Кристапс Порзингис, с его ростом в 222 сантиметра, и умение поливать с периметра. За счет этого разрыв сокращается. Интересно будет посмотреть на чемпионат мира в Китае. Если, например, Сербия соберет всех своих сильнейших игроков, будет интересно. В целом, европейский баскетбол на подъеме.

• Малкольм Дилэйни: Близкими эти лиги никогда не будут. Также не думаю, что Китай приблизится к Евролиге. В Европе куда более серьезно относятся к делу. В Китае у тебя всего два легионера, и всерьез сравнивать этот турнир с Евролигой попросту нельзя. Если команды в Китае получат возможность выпускать по пять легионеров, тогда сравним. Однако НБА ни тем, ни другим, не догнать.

Должны ли все три турнира проводиться по одним правилам?

• Ди Джей Уайт: Мне кажется, это было бы логично, но этого не будет. В НБА совсем другой стиль в сравнении с Европой, и мне пришлось адаптироваться к этому, особенно в плане фолов. Адаптация заняла время, пришлось смотреть много матчей по телевидению. В НБА и Китае важность конкретного владения не так высока, как в Европе. Здесь на кону все. Также в Европе чуть другой скаутинг, иные тренерские философии. Впрочем, баскетбол остается баскетболом.

• Крис Синглтон: Это сложно. В НБА играют иначе. В США хотят сохранять за собой первое место по всем показателям, поэтому останутся другими и будут продолжать меняться, чтобы становиться лучше для болельщиков. 

• Дорелл Райт: Не думаю, что это реально. 

• Алекс Кирк: Я бы сказал, что да. Не вижу глобальной разницы. Главная — в правиле трех секунд в защите, но я не знаю, как Евролига и СВА поменялись бы с введением этого правила. Точно знаю, что мне хотелось бы, чтобы в НБА можно было смахивать живой мяч с кольца. Евролига могла бы добавить по две минуты к четверти, это тоже было бы интересно. С другой стороны, игра удлинится, это тоже не всегда хорошо. Ритм в Евролиге мне нравится куда больше.

• Джош Пауэлл: Думаю, что хорошо было бы иметь одинаковые правила везде, по всему миру. Если мы хотим, чтобы игра развивалась в одном направлении, это нужно делать. Игровые стили, конечно, могут быть разными, но правила могли бы быть теми же. Или хотя бы плюс-минус похожими. Я сумел адаптироваться к другим правилам, но мне не кажется, что это доступно всем игрокам. Некоторые правила раскрывают слабости игроков. Приходится переучиваться, что сложно. В общем, иметь одинаковые правила везде было бы круто.

• Мацей Лампе: Это сложно из-за разницы в стилях, особенно между Евролигой и НБА. Я знаю, что организации пытаются сделать похожие правила, но это занимает массу времени. Лиги же скроены по иным принципам. НБА — лига игроков. Они продвигают звезд, продают футболки, шорты. Евролига к этому еще не пришла, отсюда и разница в подходах.

• Деррик Уильямс: На первых порах было сложновато адаптироваться к правилам: я — несколько гибридный игрок, моя игра заключается в том, чтобы проникать в трехсекундную зону и забивать оттуда. В Европе можно подолгу находиться в краске, нет правила трех секунд в защите. Ты можешь долго стоять под кольцом, поэтому приходится идти на разные уловки, чтобы забить. Сперва это было сложно, приходилось менять привычки на ходу. Но я быстро перестроился. Хотя это очевидно другой стиль. Та же история с европейцами, которые едут в НБА. Они, к примеру, пытаются смахивать мячи с кольца. Физические атрибуты тоже играют больше роль. В Европе не свистят захваты за бедра и контакт возле кольца — в НБА свистят все. Звездные игроки в НБА пробивают по 13-15 штрафных за матч. Много свистков. Я не знаю, чего хочет лига — защитить своих звезд или очистить баскетбол — но мне европейский баскетбол в этом плане куда ближе. Люблю физическую борьбу.

• Малкольм Дилэйни: Не думаю, что возможно иметь те же правила, потому как это разный баскетбол. НБА — совсем другая лига, по сравнению с той же Евролигой. Если вы играете в разных турнирах, у вас разные правила, и это логично. Впрочем, в последние несколько лет Евролига сделала некоторый шаг в сторону к правилам НБА.

*Каждый из этих игроков выступал в НБА, Евролиге и СВА:

• Ди Джей Уайт: Оклахома, Шарлотт Бобкэтс, Шанхай Шаркс, Бостон Селтикс, Сичуань, Лабораль Кутча, Фуджан
• Дорелл Райт: Майами, Голден Стэйт, Филадельфия, Портленд, Бейконг, Бамберг
• Джош Аконьон: Ляонин, Даллас, Куиньдао, Фошан, Баскония
• Бобби Браун: Скраменто, Миннесота, Пеликанс, Клипперс, Монтепаски, Доннггуан, Шеньчжень, Хьюстон, Олимпиакос
• Крис Синглтон: Вашингтон, Джянгсу, Локомотив-Кубань, Анхуи, Панатинаикос, Барселона
• Алекс Кирк: Кливленд, Гуанчжоу, Анадолу Эфес
• Джош Пауэлл: Даллас, Индиана, Голден Стэйт, Лейкерс, Клипперс, Атланта, Ляонинь, Олимпиакос, Гуандон, Хьюстон
• Мацей Лампе: Реал, Финикс, Нью-Орлеан Хорнетс, Хьюстон, Химки, Маккаби Тель-Авив, УНИКС, Барселона, Шеньчжень, Куиньдао, Джилин
• Деррик Уильямс: Миннесота, Сакраменто, Никс, Майами, Кливленд, Тяньчжин, Лейкерс, Бавария
• Малкольм Дилэйни: Бавария, Локомотив-Кубань, Атланта, Гуандон