by Rohan Nadkarni / Çeviri: Mehmet Bahadır Akgün (@mbakgun)
Bu yazı ilk olarak 23 Ağustos 2017 tarihinde, Sports Illustrated’da yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Vay be! Yaşasın NBA yazları! Büyük olayların yazı bugün de devam etti, Cavaliers yıldız oyuncusu Kyrie Irving’i, Isaiah Thomas, Jae Crowder, Ante Zizic ve Nets‘in 2018’deki korumasız ilk tur seçimi karşılığında Boston Celtics‘e takasladı. Kyrie Irving zaten çoktan takas olma talebini iletmişti. Thomas ise sakatlığı nedeniyle playoffları konferans finalinde Cavs karşısında tamamlayamamış olmasına rağmen kariyerinin en iyi sezonunu geçirmişti…
Haydi olaya iki taraftan da bir bakış atalım…
Takasın Cavaliers‘a Getirisi: A+
Cavaliers‘ın aldıkları: Isaiah Thomas, Jae Crowder, Ante Zizic, Nets‘in 2018 korumasız draft hakkı
Irving’in takas talebinde bulunmasının ardından, Cleveland zor bir durumda buldu kendisini. Draft zaten gerçekleşmiş ve takımlar da temmuz ayında serbest oyuncuları kadrolarına kattıkları için takas şanslarını büyük oranda kaybetmişlerdi. Ama bir şekilde Cavs’in Boston ile yaptığı takas kendileri için hem uzun hem de kısa vadede kârlı oldu. LeBron’ın Cleveland’daki son sezonu olabilecek olan önümüzdeki sezon, Cavs hâlen yarışın içinde olacak. Thomas belki Irving’den daha düşük seviyede bir oyuncu fakat yine de LeBron ile birlikte skor yükünü çekecek yeteneğe sahip ve MVP yarışına da girmiş bir oyuncu. Crowder ise Cleveland için harika bir seçim. Cavs’in finallerde savunma yapabilecek güvenilir bir üçlükçüye çok ihtiyacı vardı ve Crowder bu tanıma kusursuz biçimde uyuyor. Maaşı düşük ve Cavs’in kısa rotasyonlarını gelecek sezon çok daha göze hoş hâle getirecektir.
Thomas, sözleşmesinin son yılında. Bu da demek oluyor ki Cleveland gelecek yaz kendisine maksimum sözleşmeyi vermek konusunda bir karar vermek zorunda kalacak. Yine de Cavs’in elinde seçenekler mevcut ve alınacak bir çok karar LeBron’ın geleceğine bağlı olacak. Thomas’ın sözleşme durumu hiç de önemsiz değil fakat çözülmesi çok zor bir sorun da olmayacaktır.
Nihayetinde, Cavs’in oyun kurucu pozisyonunda savunmada hâlâ sıkıntıları olduğu doğru fakat kısa vadede kadrolarını çok ciddi anlamda etkiledikleri söylenemez; hele bir de uzun vadede kadrolarını ciddi anlamda güçlendirme fırsatları varken…
Takasın Celtics’e Getirisi: B
Celtics‘in aldıkları: Kyrie Irving
Yıllar süren tereddüt ve yalandan başlangıçların ardından, Boston nihayet Nets‘ten gelen draft hakkını verdi ve bu durum biraz etkileyicilikten uzak göründü. Irving hem genç, hem Thomas’tan daha iyi bir kontrat durumuna sahip hem de harika bir skorer. Fakat savunmada ciddi defoları var ve Cleveland’ı James yokken hiçbir zaman önemli bir seviyeye taşıyamadı. Celtics‘in yaptığı birkaç anlaşmanın ardından ellerindeki en iyi draft hakkını Irving takasında kullanmak kursaklarda bir küçük ukde bıraktı doğrusu.
Yine de bu takas Boston için başarısızlık olmaktan çok uzak. Irving, Thomas’a oranla daha iyi bir oyuncu ve sözleşmesi de devam ediyor. Dahası, Boston’daki çekirdek yapı düşünüldüğünde yaşı da çok daha uyumlu. Celtics Jayson Tatum ve Jaylen Brown’u kadroda tutarak önemli bir iş yaptı. Her iki isim de gelecek vaat eden forvetler ve takıma önemli katkılarda bulunabilirler. Dahası, gelecekte yapılacak takaslar için de koz olarak kullanılabilirler.
Celtics için iyi bir takas bu fakat harika bir takas değil. NBA Finali’ne Celtics’i biraz daha yaklaştırıyor. Gerçi organizasyon’un, LeBron ayrılana kadar bekleme kararı aldığı düşünülürse bu biraz ilginç. Fakat James’in Doğu Konferansı’nda daha ne kadar kalacağı soru işareti ve Boston da yakın gelecekte hâlâ hamle yapma şansı bulunan yetenekli genç kadrosunun önünde apaçık bir konferans yolculuğu bulabilir.