By Aris Barkas / info@eurohoops.net
Eurohoops, İsrail Basketbol Federasyonu hakiminin kararıyla Hapoel Jerusalem’in Eurocup ve İsrail Ligi’nde oynamasına izin verildiğini duyurmuştu ve kararın resmi İngilizce tercümesine de ulaştı.
Karar metnine göre FIBA, Euroleague’e katılan kulüplere, liglerine veya üye ülke federasyonlarına herhangi bir yaptırımda bulunmayacak. Ayrıca önemli bir nokta olarak da FIBA ne ülke federasyonlarını, ligleri veya kulüpleri ECA’nın organizasyonları ile bağlarını koparmaya zorlayacak ne de ECA’nın organizasyonlarına katılan kulüpleri tehdit edecek veya yaptırımlar uygulanmasını empoze edecek.
Bilindiği üzere Eurocup da bir ECA organizasyonu ve açıkça ortada olan bir şekilde hiç bir kulüp, Eurocup’a katıldığı için bir yaptırımla karşı karşıya bırakılamaz.
Karar metninin tamamında ise şu ifadeler yer alıyor:
“Hapoel “Bank Yahav” Jerusalem’e, ULEB organizasyonuna ait Avrupa kupalarında oynama hakkı tanınmıştır. Bu ayrı bir organizasyon olup, FIBA ile bir bağlantısı bulunmamaktadır. FIBA, bir Avrupa organizasyonudur ve birçok ülkede basketbol maçları FIBA’nın kanatları altında organize edilmektedir. Hapoel Jerusalem’in ULEB’in yönetimindeki Avrupa maçlarına katılma hakkı elde etmesiyle birlikte FIBA, basketbol federasyonuna 15 Nisan 2016 tarihli bir yazı göndermiştir. Yazıya ek olarak da federasyonun Hapoel Jerusalem’in durumuyla ilgili pozisyonunu netleştirmesini istemiştir. FIBA tarafında, federasyonun Hapoel Jerusalem’in ULEB organizasyonunda oynamasını üstlendiği görülmektedir.
Federasyon resmi olarak, Hapoel Jerusalem’e hem ULEB organizasyonunda hem de İsrail Ligi’nde yer almasına onay verdiği takdirde FIBA tarafından men edilme yaptırımıyla karşı karşıya kalınmasından edişelenmektedir. Bu endişe federasyon ve FIBA temsilcilerinin toplantılarında da dile getirilmiştir. FIBA’nın federasyonu men edeceğini işaret eden herhangi bir sinyal ya da belirti görülmemektedir.
Bize gelen yazılı evrak iki tür döküman içermektedir. Dökümanların ilk bölümü ULEB’in düzenlediği organizasyonlara katılan kulüplere izin veren her ülke federasyonunu, FIBA’nın men cezasıyla tehdit etmesiyle ilgili devam eden sorunla alakalıdır.
4 Nisan 2016’da FIBA’nın ülkelere gönderdiği açıklamanın 48. bölümünde, “FIBA, Euroleague’e katılan kulüplere, liglerine veya üye ülke federasyonlarına herhangi bir yaptırımda bulunmayacak” ifadeleri yer almaktadır. Dahası da var. Açıklamanın 49. bölümünde de, “Önemli bir nokta olarak da FIBA ne ülke federasyonlarını, ligleri veya kulüpleri ECA’nın organizasyonları ile bağlarını koparmaya zorlayacak ne de ECA’nın organizasyonlarına katılan kulüpleri tehdit edecek veya yaptırımlar uygulanmasını empoze edecek” denmektedir.
FIBA, basketbol topluluğunun üyelerinin çeşitli organizasyonlardan hangisine katılacağına özgür olarak karar vermesi prensibine bağlıdır.
Ayrıca bu durum 4 Ağustos 2016’da ULEB, FIBA ve ülke federasyonlarının temsilcilerinin katılacağı toplantının dakikalar öncesinde ortaya çıkmıştır.
Daha önce belirtilenlerin ışığında, bize doğru gelen Basketbol Federasyonu’nun yönetimindeki maçlar için başvuruda bulan takıma onay vermektir. Federasyonun yasal olarak aldığı pozisyon olan bu kararın İngilizce tercümesi FIBA’ya ve yasal temsilcilerine gönderilecektir. Bununla birlikte FIBA’dan da yukarıda belirtilen çerçevede aldığı pozisyonla ilgili federasyonu aydınlatması beklenen yasal cevabı istenecektir.
Bu karar, gerekli görülmesi halinde alınacak bir başka karara kadar yürürlükte olacaktır.
Bu karar, yukarıda belirtildiği gibi, gelişen bu durumda İsrail Rekabet Hukuku’nun uygulanabilirliği tartışmasını ve bizden önce sunulan hukuki sorunları anlamsız kılmaktadır.”