By Frank Urbina / Çeviri: M. Bahadır Akgün
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı ilk olarak 21 Kasım 2017 tarihinde HoopsHype’ta yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
2016 yazı, takımları mahvetti.
Ligdeki yeni televizyon anlaşması nedeniyle maaş bütçesi 70 milyon dolardan 94 milyon dolar seviyelerine çıktı, hem de bir yazda. Bu bir yıllık inanılmaz artış, organizasyonları kesinlikle para harcamaları gerektiğine inandırdı ve çoğu da harcadı. Harcarken de düşünmeden, para saçarak yaptılar bunu.
Birçok kişi, bir yıllık böylesi bir artış yerine ligin, maaş bütçesini her yıl belli oranda artırmakla daha sağduyulu bir artış yapmış olacağı kanısındaydı.
Nihayetinde Kevin Durant, Golden State Warriors’a gitti. Keza ligin yakın geleceğindeki en arsız geçişleri, kontratları da yine aynı dönemde gördük.
Elbette tüm “taşınmaz kontratlar” 2016 yılında imzalanmadı, göreceksiniz zaten. Takaslanması mümkün gözükmeyen kontratlar o vahim yazın öncesinde de imzalanıyordu ve NBA var olduğu sürece imzalanmaya devam edecek.