By Ringer Ekibi / Çeviri: M. Bahadır Akgün
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı ilk olarak 23 Mart 2018 tarihinde The Ringer‘da yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Hiç meslektaşlarınızla birlikte hoş, şen, varsayıma dayalı bir draft hazırlamaya çalıştınız da sonradan Standford hapishane deneyinin laçka bir versiyonuna benzedi mi?
Ringer’ın NBA ekibinin sekiz üyesi Çarşamba akşamı basit bir görevle bir odada bir araya geldi: Şu an lotarya tablosunda bulunan takımlardaki oyuncuları şu an her iki konferansta playoff tablosunda bulunan takımlara playoff döneminde kiralık olarak draftlamak. (Uyarılar: Sıralama, Çarşamba sabahı itibariyle takımların konferanslardaki sıralamalarına göre yapılmıştır. Bir konferanstaki oyuncuları yalnızca o konferanstaki başka bir takıma gönderebilirsiniz yalnızca. Maaş bütçesi matematiğine gerek yok.) Ancak Ringer’ın fantezi draftlarında her zaman olduğu gibi kaos aldı başını yürüdü. İsmi lazım değil, ekipten bir arkadaş iki seçimini de 20 defa değiştirdi. Etkinliği düzenleyen arkadaş ise sırayı karıştırdı ve bir noktada John Wall’un draft edilmeye uygun olduğunu sandı. Büyük harflerle yazılmış bazı mesajlar gönderildi. Herkes odadan kızgın çıktı. Jonathan Tjarks hariç. O yalnızca iki mesaj gönderdi. Daha önceden bir işi vardı ve yazılarını daha sonra sundu. Tjarks, bizdeki tek iyi çalışan.
Sonuçlar ve her seçime dair yapılan yorumları aşağıda bulabilirsiniz: