by Griffin Leyden / Çeviri: M. Bahadır Akgün
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı ilk olarak 14 Nisan 2017 tarihinde The Sportster’da yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
NBA’deki her organizasyonun yaptığı için pişman olduğu bir şey vardır. Kimi zaman tek taraflı bir takas, kimi zaman kötü bir draft seçimi, yönetim kademesinde alınan kötü bir karar takımın başarısını yıllarca olumsuz etkileyebilir. Yani, 1984 Draftı’nda Michael Jordan’ı es geçip Sam Bowie’yi seçme kararı aldığınızı bilseniz nasıl hissederdiniz? Muhtemelen baya berbat olurdu herhalde.
Bu yazıda NBA’deki her organizasyonun en kötü hatasını, nihayetinde uzun vadede şampiyonluklara mâl olan yanlışları inceleyeceğiz. Draft seçimlerinden takaslara, yaz kontratlarından çok daha fazlasına kadar her NBA takımının geçmişe tamamen pişmanlık ile baktığı, farklı bir karar alınsa şampiyonluk kupasını kaldırabileceklerini bildiği bir dönem var.
Her zaman olduğu gibi bizlere NBA’deki organizasyonların yaptığı diğer büyük hataları hatırlatmaktan çekinmeyin lütfen.
Huzurlarınızda NBA’de Doğu Konferansı’ndaki organizasyonların şampiyonluklara mâl olan hataları…
1. Atlanta Hawks – Draft Gecesinde Bill Russell’ı Takaslamak
Bill Russell, gelmiş geçmiş en büyük NBA oyuncularından biri. Kazandığı onca yüzük var ve Boston yerine Atlanta’da daha fazla yüzük sahibi olabilirdi. Bununla birlikte Hawks, 1956 Draft gecesinde büyük bir hata yaptı. Hawks, o draftın ikinci sırasından Bill Russell’ı seçti ve ilk bakıldığında aslında tam olarak doğru hamleydi ama daha sonra Russell’ı takaslamaya çalıştılar ve neticede ellerine Ed Macauley ve Cliff Hagan geçti.
Gelmiş geçmiş en büyük Hawks taraftarı değilim ama bu isimlerin ikisini de hatırlamıyorum ben. Russell’ın Boston’da 11 şampiyonluk kazandığı düşünülürse Atlanta’nın o draftta seçtiği isim için “keşke” dediği kesin.
2. Boston Celtics – 2001 Draft Hamleleri
Boston Celtics, gelmiş geçmiş en başarılı organizasyonlardan biri ve tarihi zaferlerle dolu. Bu da organizasyonun genelde bulduğu fırsatlardan yüksek verim aldığını ve şampiyonluğa mâl olacak hatalar yapmadığını gösteriyor. Ancak 2001 NBA Draftı, Celtics tarihinin en kötü gecelerinden biri oldu çünkü o gece doğru işleri yapsalar gerçekten zirveye oynayan bir takım yaratabilirlerdi. Veteran arayışına giren Celtics, 10. sıra seçimi Joe Johnson’ı takasladı ama 11. sıra seçimi Kendrick Brown’ı elinde tuttu. O Brown, NBA’deki dört yıllık kısa kariyerinde hayal kırıklığı yarattı.
Zach Randolph, Tony Parker ve Gilbert Arenas gibi oyuncuların tamamı da Brown’dan sonra seçilen isimler oldular. Yani Celtics, gerçekten özel bir takım olabilirdi o dönemde ve etkileyici koleksiyonlarına daha fazla şampiyonluk ekleyebilirlerdi.