by Michael McCann, Çeviri: Arma Kaynar / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 12 Mart 2020 tarihinde SportsIllustrated’da yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Corona virüsünün spor dünyasında büyük bir etki yapması an meselesiydi. Çarşamba akşamı NBA, salgın sebebiyle 2019-20 sezonunun süresiz şekilde askıya alındığını açıkladı.
NBA yönetimi bir süredir maçların seyircisiz ya da güvenliğinden emin olunan farklı yerlerde oynanabileceğini söylüyordu. Ancak Rudy Gobert’in Corona virüs testinin pozitif sonuç vermesi üzerine lig yönetimi daha büyük bir adım atmak zorunda kaldı.
Karar alındığında Gobert, Oklahoma City Thunder – Utah Jazz maçının oynanacağı Chesapeake Energy Arena’da değildi. Ancak Gobert’in takım arkadaşlarının, koçlarının, takım görevlilerinin, hakemlerin ya da taraftarların virüsü kapıp kapmadığını bilmenin imkanı yoktu. Bu gelişmenin üzerine iki takımın oyuncuları soyunma odalarına yollandı ve karantina altına alındı. Risk altında olan kişilerin test sonuçlarından sonra salondan ayrılmasına izin verileceği bildirildi.
NBA sezonun askıya alınması hem hukuksal açıdan hem de sağlık sebepleriyle doğru olan karardı. Bir oyuncunun virüs taşıması; ligde görevli olan herkesin risk altında olduğu anlamına geliyor. Bu durumda maçları devam ettirmek toplum sağlığını tehlikeye atacak bir ortam oluşturabilirdi.
Hukuki açıdan NBA ve takımların birer şirket olduğunu unutmamak gerekiyor. Bu da topluma karşı çeşitli sorumlulukları beraberinde getiriyor. NBA yönetiminin ve takımlarının böyle bir riskten haberdar olup bir aksiyon almaması organizasyonlarda oyuncu, koç, takım görevlisi, hakem, medya görevlisi ya da taraftar olarak bulunan herkesin sağlığını riske atmak demek.
Sezonun askıya alınması sadece maçların oynanmamasından çok daha büyük etkileri de yanında getirecektir. Corona salgını karşısında böyle bir önlem kaçınılmazdı ancak bunun birçok insanı olumsuz etkilemeyeceğini söylemek doğru olmaz. Salgının yakın gelecekte meydana getireceği 6 etki ise şu şekilde:
- Bu ihtimal çok olası gözükmese de lig oyunculara ödeme yapmayı kesebilir.
Kolektif İş Anlaşmasının 49. bendine göre NBA; doğal afet, kimyasal savaş, terör ya da salgın gibi zorunlu bir sebeple aktivitelerini durdurmak zorunda kalırsa ödemelerde kesinti yapabilir. Bu belgede, hangi durumların ‘salgın’ olarak tanımlanacağı özel olarak bildirilmemiş. Ancak salgın sözcüğünün genel tanımının ‘hızlı yayılan ve birçok kişiyi etkileyen bulaşıcı hastalık’ olduğunu düşünürsek, Corona bu tanımı karşılıyor.
Eğer maçların oynanmaması durumu çok uzun sürmezse NBAPA (NBA Oyuncular Birliği) ile iyi ilişkilere sahip olan NBA’in bu yolu tercih edeceği düşünülmüyor. Ancak sürecin uzaması durumunda bu konuda değişiklikler yaşanabilir.
- Maç günü operasyonlarında çalışan kişiler gelir kaybı yaşayacak.
Salonda çalışan personel genellikle part-time ya da dönemsel olarak görev yapıyor. Bu da bu personelin düzenli bir geliri olmadığı, etkinliklerde görev yaptıkça para kazandığı anlamına geliyor. Maç oynanmaması ve Corona virüsünün konferans, fuar gibi etkinliklerin de iptaline sebep olması düşünülünce bu çalışanlar zor bir durumda kalacak. Bu durumun takım dansçılarının, güvenlik görevlilerinin ve maç günü operasyonlarında yer alan herkesin kötü etkilemesi bekleniyor.
Dallas Mavericks sahibi Mark Cuban, bu durumun üstesinden gelmek için çeşitli çalışmalar yapacağını açıkladı. Belki diğer takım sahiplerinin de benzer şekilde bu kişilere yardım ettiğini görebiliriz.