by Jayson Jenks, Çeviri: Arma Kaynar / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı The Athletic‘te yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Tam da bu yüzden Bird’ün eski takım arkadaşlarına ve rakiplerine yıldız ismin en iyi trash talk anılarını sorduk.
Leo Rautins, (Rakibi): Bunu tamamen iltifat olarak söylüyorum. Larry pislik bir hıyarın tekiydi.
Kevin Gamble, (Takım arkadaşı): Potasına doğru yanınızdan koşarak geçerken “Sana söylemiştim p*ç kurusu. Sana bunu yapacağımı söylemiştim” derdi. Ya da yanınızdan geçerken poponuza yavaşça vurur ve “İyi denemeydi” derdi.
Earl Cureton, (Rakibi): Bird, çok fazla şut fake’i atan birisiydi. Şutunu engellemek için ona koşarken fake’ine inanarak zıplarsanız yanından geçene kadar beklerdi. Siz havadayken yavaşça poponuza tokat atar ve daha sonra şutunu kullanırdı.
Xavier McDaniel, (Rakibi): Onunla maç yaparken her şeye hazırlıklı olmalıydınız. Bütün maç boyunca sizi mahveden ve bir yandan da size laf atan oyunculardan birisiydi.
Lon Rosen, (Magic Johnson’ın menajeri): Earvin, eskiden bana “Basketbol oynarken Larry Bird kadar rakibine sataşan birisini görmedim” derdi. Basketbol oynarken Earvin de herkese sataşırdı. Ancak o bile bu konuda Larry’nin en iyisi olduğunu kabul ederdi.
Clark Kellogg, (Rakibi): Sahada sürekli çaktırmadan konuşurdu. Ne dediğini neredeyse duymazdınız bile.
Butch Carter, (Rakibi): Ama onu tutan oyuncu Bird’ün ona sataştığını bilirdi. Durmadan konuşurdu.
Joe Kleine, (Takım arkadaşı): Maçtan sonra eve dönmek için arabaya bindiğimde eşime sürekli “O şutu soktuğu anı hatırlıyor musun? O sırada rakibine böyle diyordu” diye hikayeler anlatırdım.
Terry Porter, (Rakibi): Çaylak senemde Boston’da oynuyorduk. Bird, köşede topu almıştı. Şutunu engellemek için ona doğru koşmaya başladım ama o herkesin aklına kazınan şut stiliyle şutunu gönderdi. Ben şuta yetişmeye çalışırken “Geç kaldın, çaylak” dedi. Onun maç esnasında millete sataştığını bile bilmiyordum. Kenara geldikten sonra Bird’ün yaptığını Clyde Drexler’a söyledim. Bana “Bunu hep yapıyor” demişti.
Mike Gminski, (Rakibi): Penetre ettiğinde şutunu bloklamak için zıpladığımı gördüğünde hep “Neden zıplıyorsun ki? Beni bloklayamayacağını bilmiyor musun?” derdi.
Jeff Judkins, (Rakibi): Basketbol sahasında her istediğini yapabileceğini düşünüyordu.
Kevin McKenna, (Rakibi): Özgüveni gördüğüm herkesten daha yüksekti.
Stan Kasten, (Rakip takım yöneticisi): NBA’deki her oyuncu rekabetçidir, ancak Bird başka bir seviyedeydi. Basketbolu seven komik ve zeki birisiydi. Bu kadar yaratıcı laf atmaları da buradan geliyordu.
Gamble: Söylediği her şeyin hakkını veriyordu.
Rosen: Sahada ne yapacağını önceden söylerdi. Maçlarda defalarca bunu yaptığını duydum.
McDaniel: Tüm gece boyunca birbirimize laf atmıştık. Ya bir sayı öndeydiler ya da maç berabereydi. Bana döndü ve “Xavier, topu ben alacağım ve s*kik suratına baka baka şut atacağım” dedi. Ben de anca “Biliyorum. Ben de burada izliyor olacağım” dedim.
Daha sonra topu aldı ve şutunu atmak istediği yere gitti. Kendisine alan açmak için omzuyla beni hafifçe itti. Ben bloklamak için zıpladım. Şutu soktu ve bana bakarak “Kahretsin, saatte biraz süre kalsın istiyorum” dedi.
Judkins: World Games’te sekiz hafta boyunca oda arkadaşıydık. Rusya’da 2.18 boyunda bir pivot vardı. Gerçekten iyi bir oyuncuydu. Benchte oturuyorduk ve Larry bana “Oyuna girince ona üstünden smaç vuracağımı söyleyeceğim” dedi. Larry çok iyi bir atlet değildi, o yüzden bunu demesi garip geldi. Daha sonra oyuna girdi ve rakip pivota sataşmaya başladı. Üstünden smaç vuracağını söyledi. Daha sonra topu aldı, potaya doğru penetre etti ve üstünden smacı vurdu.
Rosen: Lakers, Celtics ile Los Angeles’ta oynuyordu ve Magic o maç oynamıyordu. Larry, maçtan önce Magic’e “Yerine otur ve keyfine bak. Bu akşam şov yapacağım” dedi. Maçı da 40 sayıyla bitirdi.
Jerry Sichting, (Takım arkadaşı): Üç sayı yarışmasını kazanmasından kısa bir süre sonra Knicks ile oynuyorduk. Maçtan önce biz şut atıyorduk. Knicks’in antrenörü olan Mike Saunder, All-Star maçında da vardı. Benchte oturmuş oyuncularıyla konuşuyordu. Daha sonra Bird’e seslendi ve “Bu akşam bu şutlardan sokamayacaksın” dedi. Larry de dönüp “Kahretsin Mike, bir tane panyalı üçlük atacağım görürsün” dedi. Duyduğum anda gülmeye başlamıştım.
Hubie Brown, (Rakip koç): Celtics ile önemli bir maç oynuyorduk ve skor 106-104’tü. Onlar topu kenardan oyuna sokuyordu bu yüzden pres yapmaya karar verdik. Dennis Johnson’a ikili sıkıştırma getirdik ve o topu Bird’e attı. Bird’e sıkıştırma getirmeden önce yarı sahayı geçti. Tüm yapması gereken topu tutmaktı ve maç bitecekti. Daha sonra sahanın sağ tarafına doğru gitti. Ona yetişebilmek için savunmamız rotasyon yaptı. Potadan 8-9 metre uzaktaydı.
Sichting: Rakip benchin hemen önündeydi ve şutunu attı. Top panyaya çarparak çemberin içinden geçti. Rakip koçların ve antrenörlerin önünden atmıştı şutu. Daha sonra rakip benche döndü ve kendi sahasına dönene kadar Mike’ın suratına sırıttı.
Brown: Bunu yapabilmek için ne kadar cesur olmanız gerektiğini biliyor musunuz?