by Greg Swartz, Çeviri: Arma Kaynar / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 19 Mayıs 2020 tarihinde BleacherReport’ta yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Bu lakap, kariyerleri boyunca birden fazla koç ile ters düşmüş oyuncular için geçerli olabilir. Ya da bir oyuncunun, bir koç ile anlaşamayıp çirkin bir şekilde onun kovulmasını sağlaması da bu unvana sahip olmak için yeterli.
Kariyerleri boyunca koç kovduran etiketiyle anılan yedi oyuncu için bu şöhretlerinin ne kadar adaletli olduğunu inceleyeceğiz.
Stephon Marbury
Marbury, 1990’lı yılların son dönemlerinde ve 2000’li yılların başlarında sesi en çok çıkan yıldızlardan birisiydi. 2005-06 yılında Marbury, performans olarak kariyer zirvesini gördüğü dönemde New York Knicks’in sahadaki lideriydi. Knicks, son beş yılda beş farklı koç ile çalışmış ve görevi en sonunda Larry Brown’a emanet etmişti.
Brown, 2004 yılında Detroit Pistons ile şampiyonluk kazanmış 2001 senesinde de Philadelphia 76ers ile final oynamıştı. Knicks, sezona 17-45’lik bir dereceyle başladıktan sonra Marbury ve Brown arasındaki ilişki git gide çirkinleşti.
Marbury, ESPN’e yaptığı açıklamalarda “Bence bu sorun artık kişisel. Bu işin hala basketbol ile ilgili olduğunu düşünmüyorum. O artık 30 yıllık kariyeriyle benim 10 yıllık kariyerimi yarıştırıyor. Herkes koçumuzun ne kadar harika bir koç olduğunu söylüyor. Ancak olduğumuzdan daha iyi hale gelmek zorundayız. Bu gerçekleşti mi? Hayıır.” ifadelerini kullanmıştı.
Brown, Marbury’nin bu açıklamalarına yine ESPN’e konuşarak “Ligin en iyi guardısın ama takımının derecesi 17-45. Ve sen bunun koçun suçu olduğunu söylüyorsun. Takım arkadaşlarını daha iyi hale getirmek ve maçlar kazanmak için oynamayacaksan neden bir takım sporu yapıyorsun gerçekten bilmiyorum. Önemli olan tek şey kazanmak. Eğer gerçekten en iyi oyuncuysan, maçların sonucunu etkileyebilmen gerekiyor.” cevap vermişti.
Marbury, sonuç olarak bu gerginliğin kazananı oldu. Marbury, Knicks’te iki sezon daha oynarken Brown ilk sezonun ardından 18.5 milyon dolar değerinde bir tazminat alarak görevinden ayrıldı.
Marbury ile Brown’ın kavgası, çirkin bir boşanmaya ve bir sezonluk koçluk görevi için harcanan 28.5 milyon dolarlık ücrete dönüştü.
Sonuç: Marbury’nin koç kovduran olduğunu söyleyebiliriz. Ama kimsenin aldığı tazminattan sonra Brown’a üzüldüğünü düşünmüyorum.