by Vladimir Stankovic / Çeviri: M. Bahadır Akgün / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 3 Haziran 2020 tarihinde EuroLeague.net‘te yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Avrupa Basketbolu’nun 101 Büyük Oyuncusu. 2018 yılında EuroLeague Basketball tarafından sınırlı sayıda yayımlanan bir koleksiyon, Eski Kıta’da basketbolun bugünkü seviyeye gelmesinde rol oynayan isimleri onurlandırıyor. Bu büyük isimlerin birçoğunu 1969 yılından itibaren yazmaya başlayan yazar Vladimir Stankovic, efsanelerin kişisel hikayelerini anlatıyor ve Avrupa basketbolunun köklerinin, başka hiçbir yerde olmayan bir takım dinamiği yaratarak burada dünyanın her yerinden sporcu ile beslendiğini ve çok uzun olduğunu gösteiyor. O, kitabı kaleme aldığı dönemde emekli olmuş ve kendilerinden sonra gelen birçoklarını etkilemiş oyuncuları konu alıyor. Dileriz keyif alırsınız!
Joe Arlauckas: Rekorların Adamı
Eğer bir konuk takım 0/11 ile üçlük atmışsa muhtemelen düşüneceğiniz son şey, o takımın toplam 115 sayı atıp maçı 19 sayı farkla kazanacağını beklemek olur. Hatta bu takımın oyuncularından birinin 63 sayı atarak tarihe geçmesini daha da az beklersiniz muhtemelen! 26 Şubat 1996 günü Bologna’da Kinder ile Real Madrid arasında oynanan bir EuroLeague maçında tam olarak bu yaşandı. İspanyol ekibi, maçı 96-115 kazandı. İlk yarıda 58, ikinci yarıda 57 sayı attılar. Uzun forvet Joe Arlauckas 39 dakika sahada kaldı ve 24/28 ikilik, 15/18 serbest atış isabeti bularak 63 sayı attı. Ayrıca 11 ribaund aldı, 2 asist yaptı ve 4 top çalarak toplamda 80 verimlilik puanının üzerine çıktı! Resmi istatistik kağıdında sadece kaç faul aldığını göremiyoruz ama 18 serbest atış kullandıysa en az 9 faul almış olmalı. 2 faul yaptı. Hem Pablo Laso (Laso maçı 9 asist ile bitirdi) hem de Jose Miguel Antunez, üç sayı çizgisinin gerisinden üçer, Ismael Santos iki, Santi Abad, Zoran Savic ve Arlauckas da birer atış kaçırmış olsa da hücum açısından unutulmaz akşamlardan biriydi.
63 sayı atan Arlauckas, aynı turnuvada 1965 yılında Radivoj Korac’ın attığı 99 sayının hâlâ çok uzağındaydı ama modern Turkish Airlines EuroLeague rekortmenleri 41 sayılı Alphonso Ford, Carlton Myers, Kaspars Kambala ve Bobby Brown’ın yine de çok üzerinde. (Ed. Notu: Yazının yazıldığı dönemde Shane Larkin, 49 sayı ile rekor kırmamıştı.)