by Brian Rubin – Çeviri: M. Bahadır Akgün / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı ilk olarak 6 Ağustos 2020 tarihinde The Athletic‘te yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Doktor kendisine resmen söylemeden önce de Patrick Christopher, diz kapağının kırıldığını ve diz iç bağlarının kırıldığını biliyordu.
“Yerde yatarken ilk olarak hiçbir acı falan hissetmiyordum ve ‘Galiba tasarımcı olacağım’ dedim” diyor Christopher.
Christopher, yetişkinliği boyunca hep 2 Ocak 2015 günü Salt Lake City’deki Energy Solutions Arena’da taraftarlara Utah Jazz‘in ilk 5’teki 2 numarası olarak tribünlere anons edildiği o an için çalışmıştı. Utah, o sezon yeniden yapılanıyordu ancak takımda gelecekte takıma yardımcı olacak genç oyuncular vardı ve bunların bazıları da ilerleyen yıllarda önemli işler yaptı: Rudy Gobert, Joe Ingles, Gordon Hayward, Derrick Favors. Quin Snyder, takımdaki ilk yılını geçiriyordu. Enes Kanter, ilk 5 oynuyordu. Arka alanda ise Trey Burke’ün yanında daha önce Fransa, Türkiye ve G League’de oynamış, Bulls ve Grizzlies‘e bir uğramış, nihayetinde de Jazz‘den fırsat bulmuş Christopher vardı.
Christopher, 134 maçta oynadığı Cal’den mezun olduktan sonra beş yıl boyunca dünyayı gezmişti. G League’de 3-and-D oyuncusuna dönüşmüş ve 2014’te %45 ile üçlük atıp G League yılın en iyi ikinci savunma takımına seçilmişti. “Koçlara derdim ki ‘Beni rakip oyun kurucunun savunmasına verin'” diyor. Utah, üç hafta kadar önce onu G League ekiplerinden Iowa’dan çağırmıştı.
Artık onun vakti, o sezon 60 maç kazanıp Doğu Konferansı’nda final oynayan sağlam bir Hawks karşısında ilk 5’te başlayacağı gün gelip çatmıştı.
O an, tam olarak 5 dakika 27 saniye sürdü.
“Savunmada Kyle Korver’ın köşe üçlüğünü bozmaya çalışıyordum” diyor Christopher. “El göstermeye çalışıyordum sadece. Çizgiden onu kovalarken bir an sanki ters bastım. Ayağım sola, dizim sağa gitti.”
Böylece NBA kariyeri dört maçın sonunda bitmiş oldu.
“Gerçekten parlak biri olduğunu görebiliyordunuz. Gerçekten iyi bir çocuk” diyor Utah basketbol operasyonları başkan yardımcısı Dennis Lindsey. Kendisi, o dönemde takımın genel menajeriydi.
Ancak basketbolcu ve başarılı bir aileden gelen Christopher, ikinci bir hamleye hazırdı. Tekstil şirketi Sloan and Bennett, 2017’den bu yana modada gündem belirliyor. Pazartesi gecesi, LeBron James’in Sloan and Bennett’ın son tasarımlarından birini üzerine geçirmesi ile bir sonraki büyük adım atıldı. James, üzerinde “Minneapolis” yazılı ve 8 dakika 46 saniyede kalmış olan bir kronometrenin bulunduğu siyah bir tişört giyiyordu. Bu süre, Minneapolis’ten bir polisin Afroamerikalı George Floyd’un boynunun üzerine tüm ağırlığını vererek kaldığı sürenin tam uzunluğuydu… Mayıs ayındaki olayın sonunda Floyd öldürüldü.
LeBron James arrived to tonight’s game wearing a t-shirt with “Minneapolis” and a stopwatch that is stopped at 8 minutes and 46 seconds.
George Floyd was killed in Minneapolis after police officer Derek Chauvin kneeled on the back of Floyd’s neck for 8 minutes and 46 seconds. https://t.co/VdpEBfzgiF pic.twitter.com/0sI9vnjqZe
— Tommy Beer (@TommyBeer) August 4, 2020