by Vladimir Stankovic, Çeviri: Arma Kaynar / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 17 Haziran 2020 tarihinde EuroLeague’de yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Drazen Dalipagic’in hikayesi, çok alışık olduğumuz tarzda bir hikaye değil. Normalde yetenekli basketbolcuların erken yaşlardan itibaren alt yaş kategorilerinde başarılara imza attığını okuruz. Ancak Dalipagic, Kresimir Cosic, Dragan Kicanovic, Zoran Slavnic ve Mirza Delibasic gibi isimler Yugoslavya milli takımıyla başarılara koşarken Dalipagic futbol oynuyordu. Stoper oynayan Dalipagic’in o dönemdeki lakabı ise Paraja’ydı.
27 Kasım 1951 tarihinde Bosna Hersek’Te dünyaya gelen Dalipagic, basketbolla şans eseri tanışmıştı. Ancak toplu sporların hepsinde doğal bir yeteneği olan Dalipagic, kısa süre içerisinde Mostar isimli yerel takımın en iyi oyuncusu haline geldi. Yetenekleri sayesinde Bosna Hersek milli takımına seçilen Dalipagic, Zvornik’te oynanan bir turnuvada o esnada Yugoslavya milli takımının koçluğunu yapan ve 1972 senesinden itibaren Partizan’ı da çalıştıracak Ranko Zeravica’nın önünde Sırbistan milli takımını adeta mahvetmişti. Zeravica’nın o gün gördüğü yeteneğin, Yugoslav yetenek gözlemcileri zaten farkındaydı. Herkes Dalipagic ile sözleşme imzalamak istiyordu ve Jugoplastika bu yarışta favori olarak görülüyordu. Genç oyunu, Jugoplastika’dan avans bile almıştı fakat Partizan, bu yarışı kazanmayı başardı. 197071 sezonunun sonunda Partizan, ikinci ligde yer alıyordu. Ancak lig formatında gerçekleştirilen bir değişiklikten sora takım bir sonraki sezonun başında 1. Lige tekrar çıkmıştı. Djordje Colovic, Dalpagic’e takımın başına Zeravica’yı geçirmeyi planladıklarını anlatmıştı. Dalipagic de takım sadece Birinci Ligde oynarsa bu teklifi kabul edeceğini söylemişti. Partizan tekrar Birinci Lige çıktığında Dalipagic sözünü tuttu ve Partizanla anlaşma imzaladı. Jugoplastika ile olan anlaşmasını bozduğu için Bosna Federasyonundan 6 aylık bir ceza almıştı. Kariyerindeki ilk maçını Zadar deplasmanında oynayan Dalipagic, karşılaşmayı sadece 3 sayı ile tamamlasa da kendi taraftarlarının önünde oynadığı ilk maçta Lokomotiva Zagreb karşısında 21 sayı atarak yeteneklerini herkese göstermişti. Dalipagic’in harika kariyeri, 1990-91 sezonunda Kızılyıldız formasıyla sona erecekti.
Şut Yeteneği ve Atletizm
Praja Cosic kadar yetenekli, Kicanovic kadar yaratıcı, Delibasic kadar estetik ya da Slavnic kadar zeki bir oyuncu değildi. Ancak onu tarihin en iyi skorerlerinden birisi haline getiren iki yeteneği vardı. Çok iyi bir şutördü ve harika bir ribaundçuydu. Özellikle köşelerden çok iyi şut atan Dalipagic, aynı zamanda smaç konusunda da çok başarılıydı. Gücünü, hızını, çabukluğunu ve özgüvenini smaçlarında sergileyen Dalipagic, Dragan Kicanovic’in harika alley-oop paslarıyla görsel şölen sunuyordu ve Belgrad medyası da ona “Havada Yürüyen Adam” lakabını takmıştı.
1972 Olimpiyatlarından sonra Zeravica milli takımdan ayrılarak Partizan’ın başına geçti. Dalipagic, Zeravica’nın kurmaya başladığı yeni düzenin ilk parçasıydı. 1973 yılında takıma Kicanovic de katıldı ve böylece Yugoslavya basketbol tarihinin en iyi ikililerinden birisi meydana çıkmış oldu. Zeravica’nın milli takımdaki görevini asistanı Mirko Novosel almıştı. Novosel, 1973 yılında Barcelona’da düzenlenen Avrupa Şampiyonası’nda bir yenileme çalışmasına gitti ve Cosic, Rato Tvrdic, Damir Solman, Vinko Jelovac ve Nikola Plecas gibi tecrübeli oyuncuların yanına Dalipagic, Kicanovic, Zeljko Jerkov, Dragan Ivkovic, Zoran Marovic ve Slavnic gibi genç oyuncuları da çağırdı. Ortaya çıkan sonuç inanılmazdı. Yugoslavya, Avrupa Şampiyonasında tarihinin ilk altın madalyasını kazanıyordu. Böylece 1980 Olimpiyatlarında altın madalya kazanılacak muhteşem bir çağın da ilk adımları atılıyordu. Bu harika milli takımın çekirdeğini ise Cosic, Slavnic, Dalipagic ve Kicanovic oluşturuyordu. Bu oyuncuların dördü de farklı pozisyonlarda oynuyordu ve yanlarındaki beşinci parça genellikle pivot Zeljko Jerkov oluyordu.