by Vladimir Stankovic / Çeviri: Arma Kaynar / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 6 Haziran 2020 tarihinde EuroLeague.net‘te yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Avrupa Basketbolu’nun 101 Büyük Oyuncusu. 2018 yılında EuroLeague Basketball tarafından sınırlı sayıda yayımlanan bir koleksiyon, Eski Kıta’da basketbolun bugünkü seviyeye gelmesinde rol oynayan isimleri onurlandırıyor. Bu büyük isimlerin birçoğunu 1969 yılından itibaren yazmaya başlayan yazar Vladimir Stankovic, efsanelerin kişisel hikayelerini anlatıyor ve Avrupa basketbolunun köklerinin, başka hiçbir yerde olmayan bir takım dinamiği yaratarak burada dünyanın her yerinden sporcu ile beslendiğini ve çok uzun olduğunu gösteiyor. O, kitabı kaleme aldığı dönemde emekli olmuş ve kendilerinden sonra gelen birçoklarını etkilemiş oyuncuları konu alıyor. Dileriz keyif alırsınız!
Arturas Karnisovas’ı ilk kez izlediğim günü çok net hatırlıyorum. 1992 yılında Barcelna Olimpiyatları’nda Porto Riko karşısında 17, Brezilya karşısında ise 15 sayıyla oynamış ve turnuvayı da 11.2 sayı ortalamasıyla tamamlamıştı. Bu maçlarda daha önce hiç görmediğim bir sahneye de tanıklık etmiştim. Litvanya ile ABD’nin oynadığı karşılaşmada Karnisovas sadece 13 dakika süre almıştı ancak 10 sayı üretmeyi başarmıştı. Maçın son anlarında benchte otururken bir anda çıkardığı kamerayla bir fotoğrafçı gibi uzun yıllar boyunca unutulmayan görüntülere imza atmıştı. Karnisovas’ın memleketi olan Litvanya, bağımsızlığına kavuştuktan sonra ilk kez profesyonel sporcularını Olimpiyatlara getiren Amerika Rüya Takımına karşı oynuyordu. Amerika maçı 127-76’lık skorla kazanırken Michael Jordan 21, Karl Malone ise 18 sayıyla mücadele etmişti. Karnisovas, elindeki kamerayla 4 yıl önce Seul’de düzenlenen Olimpiyatlarda Sovyetler Birliği formasıyla şampiyonluk kazanan Arvydas Sabonis, Sarunas Marciulionis, Voldemaras Chomicius ve Rimas Kurtinaitis’i kaydediyordu.
Litvanya turnuvayı bronz madalya alarak Karnisovas’ın kariyerindeki ilk ciddi başarıya da imza atıyordu. O esnada 21 yaşında olan Karnisovas, Olimpiyatlar’da ilk kez uluslararası arenada yılında forma giymiyordu. Daha önce Sovyetler Birliği formasıyla 1987 yılında U16 Avrupa Şampiyonasında mücadele etmişti. Turnuvayı İspanya’yı 84-76’lık skorla yenerek üçüncü tamamlayan Sovyetler Birliği’nde Valeri Daineko ve Raimonds Miglinieks’in de mücadele ediyordu.