By Jake Fischer – Çeviri: Arma Kaynar / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı BleacherReport’ta yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Bir NBA takımının lotaryada yer alması çok kolay. Ligdeki takımların yeniden yapılanmaya girdiğinde tanking yapmasının sebebi de bu. En yetenekli oyuncular, NBA Draftlarının zirvesinden seçiliyor ve sezonu mümkün olan en kötü sıralamada tamamlamak üst sıralardan seçim yapmanızı kolaylaştırıyor.
Bu da Sacramento Kings gibi takımların tam anlamıyla yeniden yapılanma yoluna girmeden arada sıkışmasına sebep olabiliyor. 2010’lu yıllarda Kings takımı, Sam Hinkie’nin Sixers’ı kadar net bir yeniden yapılanmaya girmedi ya da rekabetçi olmayı başaramadı.
Birazdan okuyacağınız satırlar, “Kazanmak için Kaybetmek: NBA’de Tanking Dönemi Ligi Nasıl Değiştirdi?” isimli kitaptan alınmıştır. Sizin okuyacağınız kısım ise Sacramento Kings’in yıldız oyuncu DeMarcus Cousins’ın etrafına rekabetçi bir takım kuramamasının arkasındaki sebeplere yoğunlaşıyor.