by Jason Jones / Çeviri: Bahadır Akgün / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 24 Ocak 2022 tarihinde The Athletic‘te yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Birini iyi bir koç yapan şeyler nelerdir?
Red Auerbach dönemindeki NBA’de koçluk yapmak ile Steve Kerr’ün döneminde bir takım yönetmek aynıymış gibi davranamayız. Bir koç, yenilikçi olup yine de şampiyonluk kazanamayabilir. Bu durum, o koçun lig tarihindeki etkisini daha az önemli yapar mı? Peki ya yalnızca şanslı koçlar? Kim bilir 1997’de NBA Draftı lotaryasını Spurs kazanıp da Tim Duncan’ı seçmemiş olsa Greg Popovich’in dönemi nasıl geçerdi.
Birçok soru işareti ve bu soru işaretlerinin çoğunun da varsayımsal cevapları var. Yine de bu, basketbolun büyük koçlarının öneminin fark edilemeyeceği anlamına gelmiyor.
Koçları sıralamaktansa birçok başarı kazanmış koçlara, NBA’in 75 yılında kendi dönemlerinin ötesinde düşünen, basketbolu farklı bir açıdan gören başka koçlara göz atıyoruz.
NBA Tarihini Değiştiren Koçlar: Modern Basketbolu İnşa Eden Komutanlar (1996-2022) – III. Bölüm
Gregg Popovich
Galibiyet-mağlubiyet sayıları: 1,327-683 (.660), San Antonio Spurs (1996-günümüz).
Başarıları: Beş NBA şampiyonluğu, 1999, 2003, ’05, ’07, ’14 (Spurs); 2020 Olimpiyatları altın madalyası; Üç kez NBA Yılın Koçu ödülü (2003, ’12, ’14).
Neden önemli?
Pop, başarısının bir kısmının şans olduğunu söyler. Spurs, Duncan’ın fikir birliği ile ilk sıradan seçilmesine kesin gözüyle bakıldığı draftta lotaryayı kazandı fakat Pop’un başarısında şanstan daha fazlası etkili oldu. Popovich, ligin küreselleştiği dönemde uluslararası oyunculara kucak açma konusunda her koçtan daha iyiydi. Ligde olduğu sürece de tarzını, elindeki oyunculara uyum sağlayacak şekilde değiştirdi. Tarihte en çok galibiyet alan koçlar sıralamasında Nelson’ı geçmek üzere. Ayrıca sosyal adalet konularında da sesini çıkarmaktan hiç çekinmedi. Popovich’in takımları, onun döneminde yalnızca üç kez playoffların dışında kaldı.
Tarihe geçtiği an
San Antonio’nun ilk şampiyonluğu, lokavt nedeniyle kısa süren 1999 sezonunda geldi. Tabii beraberinde de 50 maçlı bir sezonda alınmış şampiyonluğun meşruiyetine dair şakaları getirdi. Lakers, daha sonraki üç yılda şampiyon olsa da San Antonio, 2003’te bu seriye bir son verdi ve Lakers‘ı konferans yarı finalinde elerken finalde de New Jersey’i geçti. Bunun, Popovich’in en etkileyici şampiyonluğu olup olmadığı tartışılır fakat ondan şüphe edenler, bir sezon önce süpürüldükleri Lakers’ı elemelerinin ardından San Antonio’da olan biten şeylerin özel olduğunu kabul etmek zorunda kaldılar.
Demeç
“Benim adama geldin. Arkadaşlarım ve ailemle oturdun. Babamla konuştun. Bana normal geliyordu. Değil. Sen, muazam bir insansın. Bana basketbolu öğrettiğin için teşekkürler fakat bunun da ötesinde bana her şeyin basketbol olmadığını öğrettiğin için teşekkürler. Mesele dünyada olup bitenler, aileniz. Her şey için, bu muhteşem insanlığın için teşekkürler.”
Tim Duncan’dan Gregg Popovich’e