by Mike Vorkunov / Çeviri: Bilal Baran Yardımcı / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 7 Mart 2022 tarihinde The Athletic‘te yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
The Athletic NBA için ilk defa “40 Yaş Altındaki 40 Cevher” listesi hazırlıyor. Bu listeyi hazırlamak hiç kolay olmadı. Peki ya bu listede yer almak için biri ne yapmış olmalı?
Çok zorlayıcı kriterler yok. Bu listeye dahil olan kadın ve erkekler; yetenekleri, güçleri, etkileri ve tabii ki yaşları sebebiyle alındılar. Bu listede kesin olan tek şey belli bir yaşın altında olmaları.
Bu liste, birçok NBA uzmanı ve lig genelindeki yakın kaynaklarla uzun süren tartışmalar sonucu ince eleyip sık dokunarak oluşturuldu. NBA’in en parlak yöneticileri, koçları, menajerleri burada toplandı. Bazı seçimler çok belirgin olsa da bazı isimleri daha önce duymamış olma ihtimaliniz var. Bazıları şu anda koç veya yöneticiyken bazıları gelecekte olacaklarına dair büyük sinyaller veriyor.
NOT: Liste, alfabetik sıraya göre oluşturulmuştur.
Brock Aller, 36, Knicks‘in Basketbol Stratejileri Planlama Kolunda Başkan Yardımcısı
Aller, organizasyonda geçirdiği 2 senede New York’un basketbolun analitiğine olan güvenini arttırdı. Knicks de geçtiğimiz yıllarda yaptığı birkaç zekice hamleyle takdir aldı. Aller, Clevelnd’daki on yılının ardından Knicks’e geldiğinde strateji ekibi çok genişlemişti. Ayrıca Cavs‘teyken de çok parlka zekası olduğuna dair övgüler alan ismi gelecekte takımların yönetim kurullarında duyabiliriz.
Koby Altman, 39, Cavaliers‘ın Basketbol Operasyonları Başkanı
Altman sadece Cleveland’daki kötü havayı durdurmakla kalmadı, üstüne bir de durumu 5. senesinde tersine çevirdi. Cavaliers bu playoff’larda yer alabileceği gibi Darius Garland, Evan Mobley – ikisi de Altman’ın seçimleri- ve Jarrett Allen gibi oyuncularla geleceğe de umutla bakabiliyor. Altman, Dan Gilbert döneminde kontratı uzatılan ilk genel menajer oldu. Kyrie Irving’in takaslandığı ve LeBron James’in takımdan ayrıldığı bir dönemde sorumluluk almak kolay bir şey değildi. Altman, Cavaliers’ın önümüzdeki seneler için iddialı olmasını hem takıma personel seçimlerinde hem de draft pick’lerinde yakaladığı başarıyla sağladı.
Tommy Balcetis, 36, Nuggets‘ın Asistan Genel Menajeri
Balcetis, Denver’da yükseliyor. Şu anda takımın sahibi olan Tim Connelly’nin Nuggets‘ı aldığı 2013 yılında organizasyonun analitik departmanında çalışmaya başladı. Balcetis yıllar geçtikçe çantasına stratejik zeka ve hatta scouting yeteneklerini bile kattı. Ayrıca NBA’e gelmeden önce Litvanya’dan Harvard’a gelmesine sebep olan bir danışmanlık işi gibi ilginç bir geçmişi de var. Balcetis’in önümüzdeki yıllarda organizasyonda daha da yükselmesi olası gözüküyor.
Balcetis’in şu anki pozisyonuna gelişindeki inanılmaz hikayeyle ilgili detaylara buradan ulaşabilirsiniz.
Kirk Berger, 31, Oyuncular Birliği Ortak Danışmanı
2015’ten beri birlikte bulunan Berger, NBPA için çok önemli biri. 10 parmağında 10 mariftet bulunan ismin birçok alanda kolu bulunuyor. Berger aynı zamanda menajerlerle birlikte CBA ve maaş bütçesinin ayarlanmasına yardımcı olan isimlerden biri.
Spencer Breecker, 35, CAA Sports’ta Başantrenör Temsilcisi
Breecker’ın yaz ayları yoğun geçiyor. Bir koç arayışı varsa muhtemelen o işin içinde Breecker da vardır. CAA Sports, Kauffman Sports Management Group’u satın aldığında orada yönetim partneri olarak çalışan isim, o günden beri CAA Sports’ta görev alıyor. Monty Williams, Michael Malone, Taylor Jenkins ve Ime Udoka gibi lig genelinden birçok koçu ve yöneticiyi temsil ediyor.
Austin Brown, 36, CAA Sports Basketbol Kolunun Ortak Yöneticisi
Brown, ligin en seçkin oyuncu menajerlerinden biri. Zion Williamson, Donovan Mitchell, Jaren Jackson Jr. gibi isimleri temsil eden Brown; JP Morgan’da analist olarak başladığı kariyerinde üst seviyelere ulaştı. Eğer o yönde gitmek isterse lig genelinde birçok kişi onun günün birinde genel menajer olabileceğine de inanıyor.
Joey Buss (37), Lakers‘ın Araştırma-Geliştirme Kolunda Başkan Yardımcısı; Jesse Buss (34), Lakers‘ın Genel Menajer Asistanı
Magic Johnson, organizasyondan ayrıldığından beri Buss kardeşlerin nüfuzu Lakers yönetiminde arttı. Takımın birkaç tane radar altından basketbolcu bulmasına vesile olan ikili, Jesse’nin scouting geçmişi ve Joey’in oyuncu gelişimi tahminleriyle Austin Reaves ve Talen Horton-Tucker gibi çok anılmayan isimleri kadroya kattılar. Ayrıca büyük kız kardeşleri Jeanie’nin arkasından Lakers’ın geleceğinde miras sahibiler.
Mark Daigneault (37), Thunder‘ın Başantrenörü
2020-21 sezonu öncesi Oklahoma City takımının başına geldiğinde Daigneault, NBA’in en genç koçlarından biri olmuştu. Pozisyonunda çok çabuk bir gelişim gösterdi ve Sam Presti’yi 35 yaşında onu işe almasına sebep olacak kadar etkiledi. 2014’te Thunder onu takıma getirmeden önce kolejde asistanlık yapan isim, G League takımının başında 4 sene geçirdi. Daigneault, genç kadronun gelişimine kadronun başında bulunduğu 2 senede çok yardımcı oldu.
Will Dawkins, 35, Thunder’ın Basketbol Operasyonlarının Başkan Yardımcısı
Tıpkı Rob Hennigan ve Troy Weaver gibi Dawkins de Thunder yönetiminden kendi takımını yönetme yolunda ilerleyebilir. Geleceğin GM’i olarak görülen isim, video odalarında başladığı Oklahoma City’de 14. yılını geçiriyor ve an itibarıyla Sam Presti’nin yanında önemli bir rolde bulunuyor.
James Dunleavy, 34, Excel Sports Management Temsilcisi
2021 draft’ının 1 numarası Cade Cunningham ile imzaladıktan sonra Dunleavy, büyük bir adım atmış oldu. Aynı zamanda potansiyelli kanat Saddiq Bey’i de temsil eden isim; eski NBA veteranı Mike Dunleavy Jr.’ın kardeşi ve uzun süre koçluk yapmış Mike Dunleavy Sr.’ın oğlu. James an itibarıyla kendine yükselen bir temsilci olarak isim yapıyor.
Katherine Evans, 36, Monumental Sports & Entertainment’ta Araştırma ve Bilgi Sistemleri Başkan Yardımcısı
Evans, NBA’de analitik bir grubu yöneten ilk kadın ve aynı zamanda Monumenal’ın portföyünde bulunan tüm takımlar için de bunu yapıyor. Wizards ve WNBA takımlarından Mystics’te bunlara dahil. Raptors‘ta geçirdiği iki yılın ardından Washington’a gelen ismin spor alanında yaptığı ilk işler de bunlardı.
Evans hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.
Landry Fields, 33, Hawks‘ın Asistan Genel Menajeri
Fields’ın genel menajer olacağı günler yakın gözüküyor. Geçtiğimiz yaz birkaç pozisyon için görüşmeler yapan isim, önümüzdeki yaz için de bir o kadar görüşme yapacak gibi gözüküyor. 5 yıllık oyunculuk kariyerinde Knicks ve Raptors formalarını giydikten sonra ilk başta Spurs yönetimine geçerek keskin bir değişim yaşayan Fields, oradan da 2020 yılında Hawks‘ın yolunu tuttu. 2015’te basketbol kariyerinin bitmesinin ardından asistan GM olması sadece 5 yılını aldı.
David Fogel, 32, Koçlar Birliği’nde Yetkili Müdür
Fogel, neredeyse 225 aktif koç ve yardımcı antrenörden oluşan büyük bir topluluğu yönetiyor. Birlik aynı zamanda aktif görev almayan bir sürü koça da yardımcı oluyor. Fogel’ın müdürlüğünde Koçlar Birliği; lig genelinde güvenlikten çalışma standartlarına birçok konuda antrenörlere yandaş oluyor.
Taylor Jenkins, 37, Grizzlies‘in Koçu
Jenkins’in bu sezon Yılın Koçu ödülünü alma ihtimali bulunuyor. Memphis’in Batı Konferansı’nda 2. sırada yer almasında büyük rol oynayan genç koç, bu sezon üst üste 2. kez playoff yapmış olacak. Jenkins, organizasyonun Grit n’ Grind günlerinden Ja Morant önderliğinde güncel durumuna gelmesinde aslan paylarından birine sahip.
Mike Gansey, 39, Cavaliers Genel Menajeri
2011’den beri organizasyonda bulunan Gansey, yenilenmiş Cavaliers‘ın bir parçası. Ohio’da lise basketbolunun yıldızlarından biri olan Mike Gansey, 2017’de G League’de Yılın Yöneticisi ödülünü kazandıktan sonra asistan genel menajer olarak işe başladı. Cavs bu sezon birkaç adım ileri atmışken o da geçen ay bir ödül daha aldı ve bu sefer GM rolüne geçti.
Jason Glushon, 36, Glushon Sports Management’in Başkanı ve Kurucusu
Glushon; Jaylen Brown, Jrue Holiday ve Franz Wagner gibi yüksek profilli müşterileri temsil ediyor ve daha şimdiden 4 müşterisinin toplamda 100 milyon dolardan fazla değerde kontrat imzalamasına vesile oldu. Wasserman’da birkaç yıl temsilci olarak çalıştıktan sonra 2016’da kendi menajerlik firmasını henüz 30 yaşındayken kurdu.
Bryson Graham, 35, Pelicans‘ın Asistan Genel Menajeri
12 yıl önce Bryson Graham NBA’deki profesyonel kariyerine adım attığında henüz bir çaylaktı. New Orleans’taki takımın adı hala Hornets‘ti. Zamanla organizasyondaki görevi arttı, iş arkadaşlarından çok şey öğrendi ve Pelicans yönetiminde hatırı sayılır bir yükseliş gerçekleştirdi. Özellikle draft konusunda organizasyonda kilit isimlerden biri. Bir NBA yöneticisi de Graham için “Çok iyi olduğunu düşünüyorum. Zeki, çok çalışıyor ve işi biliyor. 5 yıl içinde GM olacaktır.” diyor.
Graham, bu yazının bir parçası olarak kendi kariyeri hakkında bir röportaj verdi. Röportajın tamamına buradan ulaşabilirsiniz.
Sachin Gupta, 39, Timberwolves‘ta Basketbol Operasyonları Başkan Yardımcısı
Gupta, bu baharda kulüp Gersson Rosas’ı kovduktan sonra Minnesota’nın basketbol operasyonlarının başına geçti ve Indiana’daki o enkazdan bir front office yönetmeye geçen ilk isim oldu. 3 yıl önce organizasyona geldiğinden beri Minnesota’da sesi önemsenen isimlerden biri. 2020 yılında neredeyse Kings GM’i oluyordu ancak iş son anda yattı. Gupta’nın MIT ve Stanford’dan dereceleri var ve ESPN’s Trade Machine sitesini yaratmasıyla biliniyor.
Will Hardy, 34, Celtics Asistan Koçu
Hardy, Celtics‘in sezon ortasında yaşadığı değişimle birlikte ligin en iyi takımlarından birine dönüşmesinde pay sahibi. Bir süredir ismi duyulan Hardy, Ime Udoka’nın ekibi için ayrılmadan önce Gregg Popovich’in altında baş asistan olarak 2 sene geçirdi. 2020 yılında Knicks ile görüştü, Thunder için de adaylardan biriydi. Hardy, daha şimdiden gelecekte NBA koçu olabileceğinin sinyallerini verdi ve lig genelinde dikkat çekti.
Popovich, Hardy hakkında “Bilgisi, tutkusu ve kişiliğiyle organizsyondaki herkesin büyük saygısını kazanan Hardy; genç ve yetenekli bir basketbol aklı.” diyor.
Jon Horst, 38, Bucks Genel Menajeri
Horst için hikaye aslında kısa: Son NBA şampiyonu kadroyu bir araya getirmiş menajer o. Bucks, geçtiğimiz sezon Horst’un yaptığı cesur hamlelerle birlikte şampiyonluğa ulaştı. Jrue Holiday için bir sürü draft hakkından vazgeçti, Khris Middleton ile 5 yıl – 178 milyon dolarlık bir sözleşme imzaladı ve 2019’da Brook Lopez’i takımda tuttu. Bobby Portis’i takıma dahil etti, Giannis Antetokounmpo 2020 yılında günümüz yıldızlarının aksine takımda kaldığında da GM oydu. 34 yaşındayken başa geçen Horst, 5 yılın ardından yüzüğe de ulaştı.
Scott Kaufman-Ross, 35, NBA’de Başkan Yardımcısı, Oyun ve Yeni İş Ortakları Başı
Kaufman-Ross, NBA’in spor bahislerindeki öncüsü ve etkisi bu mevzunun her yerinde. NBA TV’de bir bahis şovu sağlayan ve ligin internet sitesinde yeni kısımların kilidini açan NBABet’i oluşturmasına yardımcı oldu. Aynı zamanda NBA’in yeni spor bahisi ortakları edinmesine yardımcı oluyor.
Zack Kleiman, 33, Grizzlies‘ın Basketbol Operasyonları Başkan Yardımcısı
Kleiman, Grizzlies‘ta gelecek yıllarda tehlike yaratabilecek genç ve heyecanlı bir takım oluşturdu. Memphis tarafından işe alındıktan sonra basketbola yönelen bir avukat için fena iş çıkarmadı diyebiliriz. Göreve geldikten kısa süre sonra organizasyonun efsanesi Mike Conley’i takaslamak gibi cesur hamleler yaptı ve takımı şu anki haline getirdi. Koç Taylor Jenkins’i başa getirdi ve ilk draft’ında Ja Morant’i seçti. Desmond Bane de düşünülünce onun yönetimi altında Memphis, draft’ları çok iyi geçirdi. Yılın Yöneticisi ödülünün en büyük adaylarından biri.
Kleiman hakkında daha fazlasına buradan ulaşabilirsiniz.
Kirk Lacob, 33, Warriors‘ın Basketbol Operasyonları Başkan Yardımcısı
Son 12 yılda Golden State organizasyonda basamakları teker teker tırmanan Lacob, bir sürü pozisyonda rol aldı. Babası Joe Lacob 2010 yılında takımı satın aldı ve Kirk de zamanla yolunu şu an olduğu yere getirdi. Warriors için bir G League takımı kurması onun ismini duyurduğu işlerden biri. Şimdilerde ise Bob Myers ile birlikte basketbolun iş kısmını da tutan önemli seslerden. Lacob, bu yazının bir parçası olarak The Athletic’e konuştu, röportaja buradan erişebilirsiniz.
Charles Lee, 37, Bucks‘ta Asistan Koç
Lee, yakın zamanda -hatta belki de önümüzdeki sene- başantrenör olacak gibi duruyor. Mike Budenholzer ile Atlanta günlerinden beri beraber olan isim, geçtiğimiz yaz gelen şampiyonlukta da saha kenarındaydı. Birçok takımın ilgisini çeken Lee, New Orleans’taki iş için favorilerden biri. Onun için artık koçluk an meselesi. Lee’nin bu yazının bir parçası olarak kendi yolculuğu hakkında verdiği röportaja buradan ulaşabilirsiniz.
Fara Leff, 38, Klutch Sports Baş İşletme Görevlisi
Leff, menajer Rich Paul gibi şirket içinde göz önünde bir rolde değil ancak şirketin lig genelindeki en iyi menajerlik şirketlerinden biri olmasında büyük payı var. 2012’de şirketin ilk kurulduğu zamanlardan beri Klutch’ta olan Leff, Paul’un yanındaki ilk insanlardan biri ve şirketin büyümesindeki görünmeyen kahramanlardan biri.
Lakers‘ın sahibi Jeanie Buss, Leff için “O, parlak bir zeka ve olaylara enerji ve yaratıcılık getiriyor. Kadınların Klutch Sports’ta COO gibi rollerde iş dünyasında bulunmasına bayılıyorum. Bu, çok etkileyici.” diyor.
Monte McNair, 37, Kings Genel Menajeri
McNair, Kings‘teki görevinde 2. sezonunu geçiriyor ve takımı 2006 yılından sonra ilk defa playoff’lara sokma amacında. Şimdiden kadroda değişikliklere gitti ve kendi izlerini bıraktı. Geçtiğimiz ay Tyrese Haliburton’ı Domantas Sabonis karşılığında takaslayarak büyük bir hamle yaptı. McNair, Rockets yönetiminde 13 sezon geçirdikten sonra Kings’in başına geçti.
Tori Miller, 31, College Park Skyhawks Genel Menajeri
2020 yılında Miller, G League tarihinde genel menajer olan ilk kadın oldu. Atlanta Hawks‘ın G League takımını yönetirken bir yandan Atlanta’daki yönetimin de bir parçası.
Amber Nichols, 29, Capital City Go-Go Genel Menajeri
Nichols, geçtiğimiz ocak ayında Wizards‘ın G League takımının başına geçti ve G League takımı yöneten 2. kadın olarak kayıtlara geçti. Organizasyonun Omicron varyantı salgınından sonra takıma geçici oyuncu aradığı zamanları çok iyi idare ederken bir yandan da ligin 4. en iyi derecesine sahipler.
Eric Khoury, 33, Raptors Asistan Koçu ve Sergi Oliva, 38, Jazz Asistan Koçu
Khoury ve Olivia, lig genelinde yeni oluşan analitik kısım ile saha kenarındaki koçluğun kaynaşması trend’inin öncüleri. Khoury, Raptors‘ın analitik departmanında çalıştıktan sonra koç ekibine katıldı.
Olivia ise 76ers’ta Analitik ve Strateji Direktörlüğü’nde 6 sezon geçirdikten sonra Quin Snyder’in yanında saha kenarında yer almaya başladı.
Jeff Peterson, 33, Nets Asistan Genel Menajeri
Peterson, amatör scout’lık yaptığı Brooklyn Nets yönetiminde önemli isimlerden biri. Nets, geçtiğimiz draft’larda iyi seçimler yaptı, geçtiğimiz draft’ın 27. sırasından seçilen Cam Thomas buna bir örnek. Peterson 2020 yılında Pistons ile genel menajerlik için bir görüşme yapmıştı. Günün birinde kendi takımını yöneteceği belli gibi.
Peterson’ın yolculuğunu ve profilini buradan okuyabilirsiniz.
Adrian Stelly, 37, Converse Spor Pazarlama Direktörü
Stelly, 2019 yılında Nike’tan spor pazarlaması için buraya geldi ve onu Draymond Green, Shai Gilgeous-Alexander gibi yüksek profilli oyuncular da takip etti. Stelly, başarılı ve bilinen bir pazarlamacı olarak isim yaptı. Bir lig yöneticisi onun hakkında “İnsanlar 5 yıl içinde ondan yeni Nico Harrison diye bahsetmeye başlayacak.” diyor.
Stelly’nin yükselişi hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.
Matt Tellem, 33, Nets‘in Stratejik Planlama Yöneticisi
Tellem, birçok yeteneğin bulunduğu bir yönetimde arka planda kalabilir ancak işin strateji kısmında Brooklyn’de büyüyen bir portföyü varken bir yandan da organizasyonun G League takımına yardımcı oluyor. Eski menajer ve Pistons‘ın Başkan Yardımcısı Arn Tellem’in oğlu Matt, genç yaşta bu işe girdi. Tellem, 2011 yılından beri Nets‘te.
Kristi Toliver, 35, Mavericks Asistan Koçu
Toliver, aktif bir şekilde WNBA’de oynarken NBA’de asistan koçluk yapan tek kadın konumunda. Sparks takımının oyun kurucusu 3 kere All-Star oldu ve 2 defa WNBA şampiyonluğuna ulaştı. Washington’da 2 sezon geçirdikten sonra geçtiğimiz yaz Jason Kidd’in ekibinde Dallas’ta çalışmaya başladı.
Kidd, Kristi için “Kristi’nin hala aktif bir oyuncuyken getirdiklerine baktığınızda inanamıyorsunuz. Aktif bir basketbolcu olarak farklı bir bakış açısı getiriyor.” diyor.
Toliver, bu inanılmaz koç-oyuncu kariyeri hakkında Athletic’e konuştu. Röportaja buradan erişebilirsiniz.
Dwyane Wade, 40, Jazz‘ın Sahiplerinden Biri/Turner Sports Yayıncısı
Wade, takım sahipliğine yürüyen nadir oyunculardan biri ve bunu kariyeri bittikten sadece 2 yıl sonra yaptı. Büyük bir payın sahibi Ryan Smith ile arkadaşlığı olan Wade, Utah’a arka plandaki işleri eline almak için geldi. Yıldız oyuncu Donovan Mitchell ile aralarında güçlü bir bağ var.
Evan Wasch, 38, NBA’in Basketbol Stratejileri ve Analitiği Başı
Wasch, NBA’in yakın zamanda yaptığı çoğu şeyden sorumlu bir isim fakat biz onu daha çok Play-In formatını getirerek playoff formatında değişiklik yapan yönetici olarak biliyoruz. Draft lotaryasının tekrar ayarlanmasında da rol oynadı. Kısaca eğer NBA bir şeyin formatını değiştiriyorsa Wasch’ın bu işin arkasında olduğu düşünülebilir.