by Sopan Debb / Çeviri: Bilal Baran Yardımcı / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 16 Aralık 2022 tarihinde The New York Times‘ta yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Satnam Singh’in en sevdiği güreş hareket “helikopter”di. Bir bebek kadar büyük bisepslerini ve kaslarını kullanarak rakibini başının üstüne kadar kaldırır, çevirir ve sonra oyuncak bebek gibi zemine vururdu.
Bir gece World Wrestling Entertainment’ın bir rakibi olan All Elite Wrestling’in özel televizyon programı “AEW: Dynamite”ın kaydında hazırlanırken hareketi tanımladı. O gece Chesapeake Employers Insurance Arena’daki seyirciler daha çok güreşçi adı Darby Allin olarak bilinen Samuel Ratsch’ın karnına olan hamlesine efor göstermeden dayandığına şahit oldular.
Singh, kendisini sahne arkasına götürecek bir asansörün yanında dururken, derin bir ses tonuyla, “Mutlu hissediyorum,” dedi. Sonra yumruğunu salladı ve “Sanki birine tekme atacakmışım gibi kızgınım” dedi.
İşinin sinirlenip insanları tekmelemek olduğu -ya da en azından öyle davrandığı- düşünülürse bu iyi bir şey. Singh’in fiziği güreşte çok işe yararken kendine uygun ayakkabı bakarken ve uçakta uçarken kendisini zorluyor. Fakat hayatı boyunca tek bir amacın peşinde koşarken boyu onun için çok önemliydi: NBA’e gitmek.
Geçen sene A.E.W.’ye katılmadan önce Singh, 2015’te Dallas Mavericks tarafından seçilerek NBA’e draft edilen ilk Hindistan doğumlu oyuncu olmuştu. Singh’in seçilmesi ligin sporu Hindistan’da büyütmeye yönelik adımları için de önemli bir andı. 27 yaşındaki, ailesinin üç çocuğunun ikincisi olan Singh için çok önemli bir andı. Singh’in söylediğine göre omuzlarında çok fazla yük vardı çünkü ülkesinden draft edilen tek isim oydu.
Yedi yıl sonra bu yük yok olmuştu – tamamen seçime dayalı olmasa da. Singh’in hayatı boyunca istediği tek şey ülkesini NBA’de temsil etmekti. Shaquille O’Neal gibi ribaundları toplamak istiyordu. Fakat Singh, NBA’de yer edinmekte zorlandıktan sonra basketbol kariyeri de bir yanlışlık olduğunu söylediği hatalı bir doping testiyle yara aldı. Onun farklı yol arayışları kendisini yeni bir hayale, bir kez daha Hindistan’ı globalde temsil etme görevine sürükledi.
Babası Balbir Bhamara, “Basketbolda çok iyi iş çıkardı, şimdi de güreşte iyi iş çıkarıyor. Tanrının yardımıyla kendi ismini yaratıyor.” diyor.