by Hunter Patterson / Çeviri: Bilal Baran Yardımcı / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 6 Şubat 2023 tarihinde The Athletic‘te yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
LeBron James’in kariyerini belli bir konsepte oturtmak için birçok yaratıcı yol izlenebilir. Son olarak Kareem Abdul-Jabbar’ın sayı rekorunu geriden bırakan James’in bu yazıda kariyerinin en görkemli 10 anını listeleyeceğim. Listedeki maçların illa en iyi veya en yüksek sayı attığı maçlar olma şartı yok.
Her zamanki gibi bu liste subjektif bir liste olacak, bu yüzden katılmayacağınız yerler olabileceği konusunda önceden anlaşalım.
10. Yaşlılık mı? LeBron James’in bundan haberi yok.
5 Mart 2022 – Lakers 124, Warriors 116
İstatistikleri: 56 sayı, 10 ribaund, 3 asist, 1 blok, 19/31 FG, 6/11 üçlük, 12/13 serbest atış
Geçtiğimiz yıl James ve Los Angeles Lakers playoffları kaçırsa da dört kez MVP olmuş James, sezonu şampiyon tamamlayacak takıma karşı tarihi bir gece geçirmeyi başarmıştı. Muhteşem performansını taçlandıran 16 sayılık son çeyrek performansı, Stephen Curry’nin 30 sayısını da gölgeledi. James’in son çeyrekteki performansı, Warriors‘a karşı oynadığı 37 normal sezon maçı arasında tek çeyrekte attığı en yüksek sayıyı egale etmişti.
James, maçın ardından “Bu akşam soyunma odasına giderken takım arkadaşlarım bana ’56 sayı atmak nasıl hissettiriyor?’ diye sordu. ‘Şu anda 56 sayı umrumda değil, sadece kazandığımız için mutluyum’ dedim. Gerçekten de düşündüğüm ilk şey buydu.” demişti.
Bu maçın oynandığı gün James 37 yaşındaydı. 30 Aralık’ta 38 yaşına girdiğinden beri James, 40 sayı veya daha fazla attığı dört maç daha oynadı.
9. Geri dönüş
2 Aralık 2010 – Heat 118, Cavaliers 90
İstatistikleri: 38 sayı, 8 asist, 5 ribaund, 15/25 FG, 2/7 üçlük, 6/9 serbes atış (sadece üç çeyrek oynadı)
Quicken Loans Arena’da oluşan atmosferi çok net bir şekilde hatırlıyorum, televizyonda hissederken bile hissedebilmiştim. Bu liste için 38 sayılık bir performans az gözükse de James, ilk üç çeyrek boyunca gösterdiği performansla takımını rahat bir galibiyete taşıdığı için son çeyrekte oyuna girmemişti bile.
James devre aralarında ne yapıyorsa işe yarıyor. Bu yazıda James ve çok sevdiği üçüncü çeyrekler arasındaki ilişkiyi fark edeceksiniz. Bu maçta da üçüncü çeyrekte 24 sayı atmış ve o zamanlar Cleveland’da ondan nefret eden insanları susturmuştu.
James’in kariyerinde en yüksek sayı bulduğu yedi çeyrek performansından ikisi memleketi Cleveland deplasmanlarında gelmişti.
8. Çok uzaklardan
20 Şubat 2009 – Cavaliers 111, Bucks 103
İstatistikleri: 55 sayı, 9 asist, 5 ribaund, 16/29 FG, 8/11 üçlük, 15/22 serbest atış
Arada bir bu maçtan highlightlar sosyal medyaya düşmeye devam ediyor. James o maçta erkenden ısınmış ve üçlükleri yağdırmıştı.
Belirtmek gerekirse bu istatistikleri yapan oyuncu 24 yaşındaydı.
İlk yarı bittiğinde James’in maçı bırakmayacağı belliydi. Üçüncü çeyrekte alev aldı, 24 sayı attı, üst üste dört üçlük buldu ve sadece o çeyrekte beş üçlük isabeti yakaladı. James o sezon yayın gerisinden %31.9 ile atmıştı, bu yüzden bu maça dikkat çekmek gerekiyor.
7. Dostane bir mücadele
4 Şubat 2009 – Cavaliers 107, Knicks 102
İstatistikleri: 52 sayı, 11 asist, 9 ribaund, 2 blok, 17/33 FG, 2/7 üçlük, 16/19 serbest atış
NBA yıldızlarının içinden Madison Square Garden’da en iyi versiyonları çıkıyor. James de Garden’a olan sevgisinden çokça kez bahsetti.
Cavaliers orada maça çıkmadan dört gün önce Kobe Bryant, 61 sayı atarak Madison Square Garden’da atılmış en yüksek sayı rekorunu kırmıştı. James, Bryant’ın 61 sayısını geçemese de 52 sayılık bir triple-double ile maçı bitirdi; ardından NBA bir ribaundu sildi. James’in maç esnasında anın tadını çıkardığı çok belliydi.
Madison Square Garden’da 50 sayı atan 10 rakip oyuncu arasında James, bunun yanında 10 asist yapan tek isim ve bunu iki kez başardı. Sonunda Wilt Chamberlain’in adının geçmediği bir rekor…
6. Keşfedilmemiş bölge
20 Mart 2005 – Raptors 105, Cavaliers 98
İstatistikleri: 56 sayı, 10 ribaund, 5 asist, 2 top çalma, 18/36 FG, 6/12 üçlük, 14/15 serbest atış
Bir pazar gecesi 20 yaşındaki çoğu genç sizce ne yapıyordur? Muhtemelen üniversite sınavlarına hazırlanıyorlardır. Bazıları çalışmaya başlamış bile olabilir.
Bahsi geçen pazar günü 20 yaşındaki LeBron 56 sayı, 10 ribaund, 5 asist ve 2 top çalmalık bir performans sergiledi. Bu tarihi performansa rağmen Cavaliers yedi sayıyla maçı kaybetti. James aynı zamanda maçın 48 dakikasında da sahadaydı.
Dengeli bir maç oynayan James’in en çok sayı attığı çeyrek 19’la son çeyrek oldu.
Bu maç James’in kariyerinde 50 sayı barajını aştığı ilk maçtı. Aynı zamanda James, NBA tarihinde 55 sayı barajını aşan en genç oyuncu olmuştu. James’in bu rekoru, Brandon Jennings 28 gün daha gençken Warriors‘a 55 atana kadar dört yıl ayakta kaldı.
5. Kariyer rekoru
3 Mart 2014 – Heat 124, Bobcats 107
İstatistikleri: 61 sayı, 7 ribaund, 4 asist, 22/33 FG, 8/10 üçlük, 9/12 serbest atış
James’in bu maçta aklında sadece bir şey var gibiydi: sayı atmak. Referans olması için; kariyeri boyunca altı asistten daha az ortalama tutturduğu tek sezon 5.9 ile çaylak sezonuydu, bu maçta ise sadece dört asist yaptı.
James için eğlence ikinci yarıda başladı. Kendi standartlarına göre normal geçirdiği ilk yarının ardından soyunma odasından geldi ve üçüncü çeyrekte 25 sayı attı. Üçüncü çeyrek anlatısına uyuyor sanki? 24 Ocak 2023’e kadar bu maç, kariyerinde bir maçta en fazla üçlük bulduğu maçtı: sekiz…
Miami Heat tarihinde en çok sayı atılan dört performansın ikisi James’e ait.
Eğer skorerlik sizin için önemli olansa en çok bu maçın tekrarını izlerken keyif alacaksınız.
4. Mirası ortadayken…
7 Haziran 2012 – Heat 98, Celtics 79 (Doğu Konferansı Finalleri 6. maç)
İstatistikleri: 45 sayı, 15 ribaund, 5 asist, 19/26 FG, 2/4 üçlük, 5/9 serbest atış
Seri istatistikleri: 33.6 sayı, 11.0 ribaund, 3.9 asist, 1.1 top çalma, 1.3 blok
James ve Celtics‘in üç yıl boyunca playoffta birbirleriyle eşleştiği dönemin zirve noktası burasıydı. Celtics, James’in Cleveland ile geçirdiği ilk dönemin son maçında onu mağlup etmişti. Sonrasında James, Dwyane Wade ve Chris Bosh; birlikte ilk yıllarında Boston’ı elediler. Fakat bu playofflar James’in Celtics takımının ona yaşattığı zorlukları tamamen arkasında bırakmasını sağlayan playofflardı.
Ve en önemlisi maç Boston’daydı.
Süper yıldız bu maçta takımı sırtına aldı, olayı herhangi bir playoff serisinden çok daha fazla kişiselleştirdi. Hava atışından son saniyeye kadar James durdurulamaz bir ritimde oynadı, her türlü şutu soktu, kaçan şutları smaçladı… Her şeyi yaptı.
Bu maçla birlikte Doğu Konferansı’nın artık Boston’ın buyruğu altında olmadığını açıkça belli etmişti. James, günümüzde de hala bir playoff deplasmanında 45 sayı, 15 ribaund, 5 asistlik performans gösteren tek oyuncu.
İki hafta sonra ise ilk şampiyonluğunu kazanacaktı.
Bu maç ve bir sonraki arasında çok kaldım fakat sonra yaş ve takım gücü faktörlerini denkleme soktum. O Heat takımı belki de James’in birlikte oynadığı en yetenekli takımdı.
3. Üst üste 25 sayı
31 Mayıs 2007 – Cavaliers 109, Pistons 107 (Doğu Konferansı Finalleri 5. maç)
İstatistikleri: 48 sayı, 9 ribaund, 7 asist, 2 top çalma, 18/33 FG, 2/3 üçlük, 10/14 serbest atış
Seri istatistikleri: 25.7 sayı, 9.2 ribaund, 8.5 asist, 2.7 top çalma
NBA’deki dördüncü sezonunda 22 yaşındaki James, Detroit Pistons‘ı eleyerek takımını NBA Finalleri’ne taşıdı. İki kez uzatmaya giden ve kazanılan maçta James, takımının attığı 109 sayının 48’ine imzasını bırakmıştı.
Bu maç da atılan şutların sayısı ve zorluk seviyeleri düşünüldüğünde inanılmaz seviyedeki maçlardan biriydi.
Son sınıf kolej öğrencisi yaşında bir oyuncunun NBA’deki en sert savunmalara karşı üst üste 25 sayı atmasına anlam vermek hala zor.
James, bir önceki basketinden daha fazlasını yapmasının beklenmediği her an daha fazlasını yaptı. Eğer insanların aklında James’e dair herhangi bir şüphe varsa da o gece hepsi son bulmuştu.