by Greg Swartz / Çeviri: Berkay Terzi / info@eurohoops.net
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve tamamının veya bir kısmının izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı 26 Temmuz 2023 tarihinde Bleacher Report‘ta yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
NBA’de takas talepleri üç şekilde gerçekleşebilir.
Los Angeles Lakers‘ın 2007’de Kobe Bryant’ın ayrılmak istemesi üzerine yaptığı gibi, takım bu talebi yerine getirmemeyi seçebilir. İstek yerine getirilebilir, oyuncu istediğini alır ve durum çözülür; Kareem Abdul-Jabbar’ın 1975’te Milwaukee Bucks‘tan takas edildikten sonra Lakers‘la beş şampiyonluk kazanması gibi.
Bir de üçüncü senaryo vardır; bir oyuncu takas talebinde bulunur ve bu talep kabul edilir, ancak yeni durum oyuncu için daha kötü olur. Kısacası, yıldız takasları parkede her zaman sonuç vermez.
Portland’da Damian Lillard olayının nasıl gelişeceğini görmeyi beklerken, NBA’de geri tepen beş yıldız takasını listeliyoruz.
Shaq, Kobe’den Ayrılmak İstiyor (2004)
Shaquille O’Neal ve Kobe Bryant, 1996-97’den 2003-04’e kadar Lakers’ta birlikte sekiz sezon geçirerek NBA tarihinin en etkili ikililerinden biri oldular. Bu süre zarfında Lakers sekiz kez playofflara kaldı ve 2000, 2001 ,2002 yıllarında arka arkaya üç şampiyonluk kazandı.
Bu başarıya rağmen Shaq, Lakers’tan iki kez takasını istedi.
İlki 2000 yılının sonlarında, Lakers’ın ilk şampiyonluğu kazanmasının ardından geldi. 67 galibiyetlik bir sezonun ardından sezona 21-10’luk bir başlangıç yapılması ve Shaq ile Kobe’nin birlikteliğine dair soru işaretleri, All-Star pivotun takımdan ayrılmak istemesine yol açtı ve Lakers bu talebi yerine getirmeyi reddetti.
O’Neal’ın ikinci isteği, 2004 yılında 32 yaşındayken Miami Heat‘e gitmesine neden oldu: Lamar Odom, Caron Butler, Brian Grant ve iki draft hakkı Los Angeles’a geri gönderildi.
Lakers, Bryant’ın takımı taşıyabilecek kapasitede göründüğü bir dönemde, yaşı geçmiş O’Neal’a maksimum kontrat vermek istemiyordu. Bu daha çok mali kaynaklı bir talepti. Efsanevi pivot 2005-06 sezonunda Miami’nin Dallas Mavericks‘i devirmesine yardım ederek bir şampiyonluk daha kazanmış olsa da, Bryant’la birlikte kalsaydı Lakers’ın toplam yedi şampiyonluk kazanacağını iddia etti.
Shaq o zamandan beri Lakers’tan ve Kobe Bryant’tan ayrıldığı için pişman olduğunu ve NBA’de arka arkaya üç kez şampiyon olan son takımın dağıldığını ifade ediyor.
O’Neal, Stephen Jackson ve Matt Barnes ile All the Smoke podcast’ine şunları söyledi:
“Eğer her şeyi baştan yapmak zorunda kalsaydım, muhtemelen [Buss] ailesiyle bir toplantı yapardım. ‘Ne yapmak istiyorsunuz? Daha az para almamı, daha az rol almamı ve burada kalmamı mı istiyorsunuz? Yoksa hâlâ Shaq olmamı mı istiyorsunuz? İşte bu ego ayrılığa sebep oldu. Fakat Ego yine de bana istediğimi verdi. Miami’ye gittim. Pat [Riley] benimle ilgilendi, bir şampiyonluk kazandım. Ama kariyerimin geri kalanında orada kalmak isterdim.”
O’Neal 2004’te Lakers’tan ayrıldıktan sonraki beş sezonda 18.5 sayı, 9.0 ribaunt, 2.0 asist, 1.7 blok ortalamaları tutturdu ve %60 şut yüzdesiyle oynadı, dört kez All-Star seçildi ve üç kez saha içi isabet yüzdesinde NBA lideri oldu.
Bryant bu dönemde ligin en iyi oyuncusu oldu ve 2007-08’de MVP ödülünü kazanırken 2005-06 ve 2006-07’de sayı krallıklarını elde etti. Pau Gasol’un da yardımıyla Lakers’ı 2008-09 ve 2009-10’da iki şampiyonluğa daha taşıdı.
Shaq’ın Miami yılları genel olarak başarılı geçse bile, Los Angeles’ta kalıp Kobe ile birlikte inşa ettiklerini devam ettirmek daha iyi bir seçim olurdu.
Orlando’da ‘Dwightmare’ Süreci (2011-12)
Dwightmare, Orlando Magic tarihinde çirkin bir dönemi anlatıyor çünkü bu süreçte Magic’teki huzurlu günler sona erdi. Howard, kulüpten iki kez takasını istedi.
Olayların kısa bir zaman çizelgesi aşağıdaki gibi gerçekleşti:
- Aralık 2011: Howard lokavtın kısalttığı 2011-12 sezonu başlamadan önce Orlando’dan takas talebinde bulundu. Magic bu talebi reddetti.
- Mart 2012: Howard Orlando’da kalmaya karar verdi ve sözleşmesindeki erken fesih opsiyonundan feragat ederek sınırsız serbest oyuncu oldu. Howard o sırada “Ben çok sadık biriyim ve sadakati her zaman her şeyin üstünde tuttum” dedi.
- Nisan 2012: Magic baş antrenörü Stan Van Gundy gazetecilere Howard’ın kendisini kovmak istediğini söyledi. Howard, Van Gundy’nin basın toplantısına katılarak koçunun yorumlarını yalanladı.
- Haziran 2012: Howard özellikle Brooklyn Nets‘e olmak üzere tekrar takas talebinde bulundu.
- Ağustos 2012: Howard Los Angeles Lakers‘a takas edilir.
Arap saçına dönen bu süreç, Howard’ın Orlando’daki sekiz sezonun ardından takaslanmasıyla sona erdi.
Takas sırasında Howard NBA’in en iyi pivotuydu ve Magic’i 2009 Finalleri’ne taşıyan dehşet bir savunmacıydı. Altı kez All-Star seçildi, üç kez Yılın Savunma Oyuncusu seçildi ve NBA’de dört kez ribaund, iki kez de blok lideri oldu.
Elbette Howard’ın Orlando’dan ayrıldıktan sonraki kariyeri farklı bir hikayeydi. Sadece bir sezon sonra Lakers‘tan ayrıldı ve 2013’te Houston Rockets ile anlaşmayı seçti. Kobe Bryant ve ardından James Harden’la uyum sağlayamayan Howard, 1 numaralı opsiyondan 2 numaraya düştü ve sonra da kendine bir yuva bulmaya çalıştı.
Rockets‘la geçirdiği zamanın ardından Howard, son altı yılında beş takımda oynamaya devam etti ve hiçbir zaman aynı yerde bir sezondan fazla kalmadı. Magic’ten ayrıldıktan sonra hiçbir şey yolunda gitmedi.