by Jason Concepcion / Çeviri: Yılmazcem Özardıç
Bu yazı ilk olarak 11 Nisan tarihinde The Ringer’da yayınlanmıştır.
Russell Westbrook, NBA’in en iyi, en eğlenceli yalancısı. Bu gerçek, Oscar Robertson’ın 55 yıllık rekorunu tarihe gömüp, belki de tarihin en yakın ve sıkı MVP tartışmasında olduğu için gözden kaçıyor. Ancak bu MVP tartışmaları, Westbrook’un gerçek yeteneği olan arsızca söylediği yalanları bize unutturmamalı. Daha önce Russy gibi yalan söyleyen kimseyi görmemiştik.
Temmuzda Westbrook’un sekiz yıllık takım arkadaşı Kevin Durant Oklahoma City’i bırakıp, bahis siteleri tarafından 4’e 7 şampiyonluk oranı verilen Warriors’la anlaştığında tüm basketbol camiasını şok etti. Westbrook’un yanında geçirdiği yılların ardından seçeneklerini gözden geçiren Durant, kariyerine Golden State’te devam etme kararını Westbrook’a pasif-agresif yolların en sonuncusu olan mesajla açıklamıştı. Russ ise cevabını Instagram’dan cupkek fotoğrafı atarak vermişti.
Direkt olarak açıklamalarına bakarsanız, bu ayrılıkla alakalı Westbrook’un görüşlerini asla anlayamazsınız. Çekiciliğinin nedeni ise asla belli sınırlara bağlı kalmaması. Thunder organizasyonu, bugünlerde sadece Westbrook’un yarattığı gerçeklere bağlı olarak yoluna devam ediyor.
Christmas Günü, Kyrie Irving’in, Klay Thompson’ın üstünden bulduğu zor basketle Warriors’ı yıktığı dakikalarda takımının Minnesota ile oynayacağı maç için ısınmada olan Russell Westbrook, köşeden soktuğu üçlüğün ardından soyunma odasına doğru koşarken ‘Teşekkürler Kyrie!’ diye bağırdı.
Yukarıda izlediğiniz video, Russ’ın tamamen söylediklerini gizleme çabasından oluşuyordu. Durant’in mağlubiyetinden zevk almıştı, çok net şekilde her şey ortadaydı. Yüzümüzdeki burun gibi, apaçık şekilde görebiliyordunuz. Değil mi?
Thunder, Wolves’u 112-110 mağlup etti. Russ 31 sayı, 15 asist ve 7 ribauntla mücadele ederken takım arkadaşlarının henüz herkesi box out et yere düşen topu Westbrook alsın taktiğine başlamaması nedeniyle triple double’a ulaşamadı. Maçın ardından, yerel bir gazete Russ’a ısınmadaki olayla alakalı sorular yöneltti.
Gazeteci: Bir yorum yapacak mısın?
Westbrook: Ne?
G: Ortalıkta maçtan önce çekilen bir videon dolaşıyor.
RW: Dalga mı geçiyorsun birader? Neden öyle bir şey söyleyeyim?
G: Bilmiyorum, belki bir şeyler söyleyip olayı açıklığa kavuşturmak istersin?
RW: Neyi açıklığa kavuşturayım? Ne videosu?
G: Thunder resmi hesabının maçtan önce paylaştığı bir video var.
RW: Ne videosu?
G: Videoda ısınmada bir şut sokuyorsun ve soyunma odası tüneline giderken bir şeyler bağırıyorsun.
RW: Başka bir adamın adını asla o şekilde ağzıma almam. Bir defa bile olsun, ‘Teşekkürler Kyrie’ imiş.. Ben nasıl bir adama benziyorum kardeşim?
G: …
RW: Antrenörlerimden birinin kızına bağırıyordum. Kızının ismi Jamie. ‘Teşekkürler Jamie’. (Anlaşılmaz şeyler geveliyor, biraz gülümsüyor) Moralimi yüksek tutacağım. Böyle saçma sapan şeylerle uğraşmayacağım. Sonraki soru.
Bu acayip bir olaydı. Bu sezon başardığı her şeye bakıyorum, bana göre yine de en acayip performansı bu olabilir. 50 sayı 10 asist 16 ribaunt ile oynayıp Robertson’ın rekorunu tarihe gömdüğü, üstüne üstlük Denver’ın playoff umutlarını tek başına yok ettiği maçtaki performansı gibiydi.
Konuşmaya, ‘Neye benziyorum?’, ‘Neden böyle bir şey söyleyeyim?’ gibi iki absürt soruyla başlıyor. Ardından böyle bir video olabileceğini inkar ediyor. Burası önemli çünkü Russ, dünyanın en ünlü sporcularından biri ve her anı kaydediliyor. Saçmalıklarının en büyüğünü de en sonda yapıyor: antrenörünün kızının isminin Jamie mi neyse o olduğunu ve o kıza seslendiğini iddia ediyor. Russ bir efsane.
Westbrook bu yıl birçok yalan söyledi. Ancak bu yalanları birleştiren en önemli nokta, kimseyi kandırmak gibi bir amacının olmamasının dışında gerçeğe de saygısızlık yapmamaları. Russ bu yalanları söylerken çok iyi rol yapıyor ve yaptığı bu roller, öğürmek istemenize neden oluyor. Westbrook’un yalanları birçok yanlışı içinde barındırmasının yanında aslında doğrunun özünü çağrıştırıyorlar. Russ’ın, size ‘Kevin’i sevmiyorum’ demesi direkt olarak gerçeği bilmenizi sağlar. Ancak Russ’ın yarı ciddi bir yüzle karşınıza çıkıp ‘Kyrie değil, Jamie dedim’ demesi, sadece Kevin’ı sevmediğini değil, aynı şekilde bunu açık olarak söylemekten kaçındığını ancak yine de bilmenizi istediğini gösteriyor. Kısaca söylemek gerekirse, bu durum dar görüşlülüğü simgeliyor ve bu dar görüşlülük, İnsancıl Olmayan İşler Efendisi Russell Westbrook’la alakalı en insancıl şey.
İşte karşınızda Russell Westbrook’un söylediği en iyi sekiz yalan;
1- “Teşekkürler Jamie”
Az önce anlattığımız gibi, yüzsüzce söylenen bir yalan. Bu yalan, sonrakiler için de seviyeyi belirledi diyebiliriz.