by Abe Schwadron / Çeviri: Anıl Can Sedef
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı ilk olarak 8 Haziran 2018 tarihinde Slam Online’da yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Teknik olarak Bogdan Bogdanovic ilk çaylak sezonunu bitirdi. Fakat 25 yaşındaki oyuncunun NBA’e gelmeden önce beş sezon üst seviye uluslararası basketbol oynadığı düşünülürse büyük lige kolay alışmış olması şaşırtıcı değil.
Sırp milli oyuncu ve 2014’ün ilk tur seçimi NBA’deki ilk sezonunu 11.8 sayı, 3.3 asist, 2.9 ribaunt ortalamayla bitirdi ve 53 maça çıktı. Ama Bogi’nin yaşadığı en büyük zorluklar ne savunma hamleleri ne de deplasmanda hayata alışmak oldu:
“En büyük sıkıntıyı ehliyet kursum ve sosyal güvenlik numaramı alırken çektim. Tüm bunlarla uğraşacağıma ve kağıtları imzalayacağıma inanamadım.”
Savunmacıları geçmek? Kolaydı. Ama California’dan onaylı resmi bir ehliyet almak için konilerin arasında araba kullanmak? Zor. Bogdanovic’in tabii ki uluslararası bir ehliyeti varmış ama ABD yollarında kurallar farklı.
“Hep bir şaka yapıyordum. Kuralları bilmiyorum ama nasılsa Tesla’da oto-pilot var. Ben de Tesla’mı test sürüşüne alıp oto-pilotu açarım diye düşündüm.”
Tabii ki bu işin şakası, çünkü ehliyet sınavını geçmiş.
Bugün Bogdanovic uçarak seyahat ediyor. Mayıs ortasındayız, bu yıl ilk kez ailesini ve arkadaşlarını görecek. Sadece kız kardeşi, Sacramento’ya gelip yılı onla beraber geçirebilmiş. Anne babası ise birkaç ay kalabilmiş. Belgrad’daki ev hissine kesinlikle yaklaşamamış.