by Zach Buckley / Çeviri: M. Bahadır Akgün
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı ilk olarak 14 Ocak 2019 tarihinde BR’da yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
NBA’de sezonun tahmin edilemez takas dönemi yaklaşırken “dokunulmaz” kelimesi de çok kez kullanılmaya başlayacak yeniden.
Belki teknik olarak kimse için kullanılamayacak bu terim, kalıp halinde bir tanımlama değil aslına bakılırsa. Teorik bir takası yeterince doğru yaparsanız muhtemelen herkese bir paha biçebilirsiniz.
Ancak yaptıkları etkiyle dokunulmaz olan oyuncular var. Örneğin takımların karşılayabileceğinden çok daha fazlasına mâl olacak bir megayıldız olabilir. Keza takımı için karşılığında kazandıracağı şeylerden çok daha fazlası anlamına gelen bir oyuncu da olabilir. Yahut henüz parlamamış ancak parlarsa projeyi tamamlayacak bir genç de olabilir.
Takımlar 7 Şubat’taki takas takviminin son gününe hazırlanıyorken her takımın dokunulmaz oyuncusuna gelin birlikte bakalım.
NBA Batı Konferansı: 15 Takım 15 Dokunulmaz Oyuncu
Atlanta Hawks: Trae Young
Verimlilik açısından bakıldığında Atlanta Hawks’ın en iyi oyuncusu John Collins. 20+ sayı, 10+ ribaund civarlarında istatistikler üretiyor. Ancak Atlanta’nın yeniden yapılanma süreci tamamen Trae Young’ın ve onun savunmaları çıldırtacak kadar iyi bir şutör olma potansiyelinin etrafında şekilleniyor.
Başka bir deyişle Young’ın %39,5/28,9/79,7’lik yüzdeleri Atlanta’nın fikrini çok değiştirmeyecek. Unutmayın, onu alabilmek için Luka Doncic ve gelecekten bir ilk tur draft hakkından vazgeçtiler. Tarih onları haklı çıkarsa bile şu an gözleri Young’ı görüyor.
Stephen Curry karşılaştırmaları her oyuncu için komik ancak Young gibi skor yardımı alamayan bir oyuncu için daha da saçma oluyor. Young’ın başkaları için üretebiliyor olması da onu takımı için ilgi çekici kılıyor. Ancak o özelliğini henüz pek gösterebildiği söylenemez. Young’ın durumunu zaman gösterecek ancak yargıya varmak için önce etrafına işlevsel bir kadro kurmak lazım.