by Ben Fisher / Çeviri: M. Bahadır Akgün
Bu çevirinin tüm hakları Eurohoops Ltd. Şti.’ye aittir ve izinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır.
Bu yazı ilk olarak 1 Şubat 2019 tarihinde The Sportster’da yayınlanmış ve uyarlanarak çevrilmiştir.
Bir NBA oyuncusunun kazanabileceği tüm bireysel ödüller ve toplayabileceği tüm istatistiklere rağmen profesyonel basketbolda asıl ölçü kabul edilen şey şampiyonluk sayısı. Bu sebeple Michael Jordan 14 All-Star deneyiminden çok altı şampiyonluğu ile anımsanıyor. Bill Russell gibi efsaneler bu sebeple NBA tarihinde Karl Malone ve Charles Barkley gibi büyük yıldızlardan farklı bir yere konuluyor. “Şampiyon” diyebileceğimiz isimler muhakkak basketbolun gerçek devleri.
Ya da öyle bir şey işte… Elbette süperyıldızların başı çektiği bir ligde takımınızı tarih kitaplarına taşımak için özel bir yeteneğe ihtiyacınız var ancak en iyi takımlarda bile 15 oyuncunun tamamını yıldızlarla doldurmak mümkün değil, zaten bunu istemezsiniz de. Maaş bütçesi sınırının olduğu bir dönemde verilebilecek öyle bir para olmadığı gibi elinizdeki parayı da en iyi oyuncularınıza vermek istersiniz. Kadro derinliği teoride harika bir şey ancak nadiren 15 güvenilir oyuncuya ihtiyaç duyuyorsunuz. Çoğu takım maçlarda 8-9 kişilik bir rotasyon kullanıyor. Yani evet, en iyi takımlar bile benchin sonunda iyi oyunculara sahip olmayabilir.
Komik olan ise şu; elbette şampiyonluk yüzüğü, şampiyonluk yolunda ne kadar katkı yaptığınızdan bağımsız aynı gözüküyor. Greg Oden, Sun Yue ve D.J. Mbenga gibi yalnızca “takılan” oyuncuların kazandığı yüzükler ile LeBron James ve Kobe Bryant’ın kazandıkları aynı. Her şampiyonluk takımında performansı insanların göz devirmesine sebep olan oyuncular oluyor, tabii onların o an bu umurunda değil de… Huzurlarınızda NBA’de son 10 yılın şampiyonlarının en vasat oyuncuları…